Ballo Senza Piedi

Dança Sem Pés

Ballo Senza Piedi

Sinal dentro do quarto só, um mais rejeitado,Signu intra stanza sulu,un piu rigettu,
destruiu tudo que ontem parecia bom.distruggiu quantu ieri mi sembrava bonu.
Com os olhos fechados, olho pro horizonteCcù l'occhi chiusi guardu all'orizonte
E com a mente, me mergulho dentro das ondas.E ccù ra mente m'immergiu all'intra l'onde.
Ao redor das paredes, leio os sinais e o tempoIntorno a ri muri leggiu i segni e ru tempu
Que quando passa, nunca me deixa contente.Ca quannu passa nun mi lassa mai cuntentu.

É uma música distante que me captura,E' na musica luntana ca mi cattura,
mexe a alma e o corpo se colore.mova l'anima e ru corpu si ci culura.

Na noite, um silêncio, calma aparente,'ntra notte nu silenzio, calma apparente,
povoada de raças e crenças diferentes.popolata i razze e fedi differenti.
Uma loucura tá me subindo na cabeça,Mi sta 'chianannu 'ncoddu na scimmia pazza,
é um ritmo que me joga no chão e não me soltaè ritmo ca mi sbatta 'nterra e nun mi lassa
E gira e gira e roda e não se sentee gira e gira e vota e un u senti
É um calor e uma explosão que te arrebenta.è nu calore e na vampata ca ti svampa.
É um momento lindo que não controlo,E' nu momentu bellu ca nun controllu,
levanto os pés e no chão, isso é a dança.s'azanu i pedi e 'nterra, chiss'è ru ballu.

É uma música distante que me captura,E' na musica luntana ca mi cattura,
mexe a alma e o corpo se colore.mova l'anima e ru corpu si ci culura.