Uomocane

Homem-Cão

Uomocane

iddru!? Se trancou na salaiddru!? Se cchiusu 'ntra stanza
não se reconhece maisun si ricogna cchiù
deixou algo certo por aqui?ha lassatu rittu n'cuna cosa?
Se... me deixem fuçar...!!!Si ...lassatemi fricare...!!!

A rua é um desertoLa strada è un deserto
que corre e se cansache corre e si stanca
gente que muda os desejos que rastejamgente che cambia le voglie che strisciano
dos sonhos que batemi sogni che sbattono contro
as mãos que agarramle mani che arraffano
a luz nas paredesla luce sulle pareti
nos cantos da minha cabeçaagli angoli della mia testa
e falam como gigantes desafinadose parlano come giganti stonati
do corpo doentedal corpo malato
dos ângulos das pernas até a cabeçadagli spigoli delle gambe al cervello
não vejo e não sentemnon vedo e non sentono

e me deixe ver a pele que mudae fammi vedere la pelle che cambia
as mãos que tocam os nervosle mani che toccano i nervi
que sobem, que pulamche salgono, che saltano
me deixe sentir o barulho dofammi sentire il rumore del
céu que vibracielo che vibra
é um dono com o cachorroè un padrone col cane
na porta que latealla porta che abbaia
me deixe sentir seu corpofammi sentire il tuo corpo
que grita a noiteche grida la notte
enquanto falam falam falam....mentre parlano parlano parlano....

o sonho do homem,il sogno dell'uomo,
a sua obsessãola sua fissazione
a cor perversail colore perverso
da minha obsessãodella mia ossessione

diz pra mim diz pra mimdiciame diciame
me faz entenderfamme capì
a gente tá malla gente sta male
mas tá nem aíma se ne fotte
me acorda me acordasvijame svijame
não consigo dormirnun pozz durmì
o sol faz muito barulho essa noitelu sole fa troppo rumore stanotte
para para parafirmete firmete
não consigo ouvirnun pozz sentì
a gente que ri e quela gente che ride e che
bate as portassbatte le porte

o sonho do homem,
il sogno dell'uomo,a sua obsessão
la sua fissazionea cor perversa
il colore perversoda minha obsessão
della mia ossessione