Cracovia, Pt. 3

Cracóvia, pt. 3

Cracovia, Pt. 3

Eu sou um homem ou um avião? não seiSono un uomo o un aeroplano? Non lo so
Animal ou trem? Então eu vou decidirAnimale o treno? Poi deciderò
Desde que me inscrevi para um grandeSiccome ho messo firma per una major

Eles dizem que eu não posso mais fazer issoDicono che non posso più farlo
E então eles vão não, não não nãoE quindi fanno no, no no no
Sim, eu os ouço, eles ouvem não, não não nãoSì li sento, fanno no, no no no
Sim, mas quando eu faço rap é woh woh woh wohSì, ma quando rappo è woh, woh woh woh
Sim, mas quando eu faço rap e rezo para São PedroSì, ma quando rappo e pregano San Pietro
Por que eles não ficam atrás de mim e ouvemPerché non mi stanno dietro e senti

Cracóvia parte três, Cracóvia parte três, Cracóvia parte trêsCracovia parte tre, Cracovia parte tre, Cracovia parte tre
Sim, sim, sinta o que diabos fazYeah, yeah, senti come cazzo fa

Se você quiser pode tentar fazer o que eu façoSe volete potete provare a fare quello che io faccio
Mas ninguém sabe como fazer, eu juro para vocêMa nessuno lo sa fare, te lo giuro
Eu os vejo tentandoIo li vedo che ci provano
Mas é inútil que quando o Guido faz rapMa è inutile che quando rappa Guido
Fique em silêncio ou levante-se imediatamenteState muti oppure levatevi subito
Eu sei o que é ficar doenteMi rendo conto di cosa si prova a stare male
Quando eles dizem que você não pode fazer isso, mas você tem queQuando dicono che non ce la puoi fare, ma lo devi fare
Hoje se me sinto tão bem tenho que agradecerOggi se mi sento così bene devo ringraziare
Quem me disse que eu não conseguiria (obrigado)Chi m'ha detto che non lo potevo fare (grazie)
Felizmente, felizmenteMenomale, menomale
Quando Guido faz rap, Deus também sente vontade de xingarQuando rappa Guido pure a Dio gli viene voglia di imprecare
Eu imagino o rosto de Jesus quando ele vê sua mãe xingandoImmagino la faccia di Gesù quando vede sua madre bestemmiare
Ele olha para ele e diz: Você está realmente fazendo?Lo guarda e poi dice: Ma davvero fate?
Sim, nós realmente fazemosSì facciamo davvero
Quando o Guido faz rap, você vê as madonas caindo do céuQuando rappa Guido vedi cadere Madonne dal cielo
E eu juro que é verdadeE ti giuro che è vero
Diga-me quem ganhou de novo, pappapperoDimmi chi ha vinto ancora, pappappero

Desde "O Importante", todos esperavam uma bomba nuclearFin da "L'importante" tutti si aspettavano una bomba nucleare
Mas primeiro eu queria cantarMa prima volevo cantare
Que é importante rir e depois sonharCh'è importante ridere e dopo sognare
Então quando você pensou que eu mudeiPoi quando pensavate che sono cambiato
E eu não faço mais rapE non faccio più pezzi rap
Eu destroço seu timeIo faccio a pezzi la tua squadra
Eu os separo e eu te separoFaccio a pezzi loro e faccio a pezzi te

Eu sou um homem ou um avião? não seiSono un uomo o un aeroplano? Non lo so
Animal ou trem? Então eu vou decidirAnimale o treno? Poi deciderò
Desde que me inscrevi para um grandeSiccome ho messo firma per una major
Eles dizem que eu não posso mais fazer issoDicono che non posso più farlo
E então eles vão não, não não nãoE quindi fanno no, no no no
Sim, eu os ouço fazer não, não não nãoSì, li sento fanno no, no no no
Sim, mas quando eu faço rap é woh woh woh wohSì, ma quando rappo è woh, woh woh woh
Sim, mas quando eu faço rap e rezo para São PedroSì, ma quando rappo e pregano San Pietro
Por que eles não ficam atrás de mim e ouvemPerché non mi stanno dietro e senti

Eu estava melhor antes, quando estava arrebentando sua bundaEro meglio prima quando ti spaccavo il culo
E você não me conheciaE non mi conoscevi
Você criticou minhas coisas, você se sentiu forteTu criticavi la mia roba, ti sentivi forte
Onde você está agora, mano?Adesso dove sei, bro?
Filho, você terá falhado em todos os seus trabalhosBambinetto, avrai fallito tutti i tuoi lavori
Não como euMica come me
Em Santa Maria delle Mole eles apóiam a verdadeA Santa Maria delle Mole supportano il vero
Eles me apóiam eiSupportano me, ehi

Você entendeu, eu sou GodzillaL'hai capito, sono Godzilla
Como diz o Nico, mano, sou GodkillaCome dice Nico, fra, sono Godkilla
Eu queria te dizer, eu queria te dizer, eu queria te dizerVi volevo dire, vi volevo dire, vi volevo dire
Sem nada, volte para a canção de ninarNo niente, tornate a ninna
Eu pego as coisas que eu queroLe cose che voglio me le prendo
Então as coisas que eu não quero não sintoPoi le cose che non voglio non le sento
Se eu não gosto de alguma coisa eu reclamoSe una cosa non mi piace, mi lamento
Aquele que quebra sua bunda, deixe-me apresentar-meQuello che ti rompe il culo, mi presento

Eu sou o Guido tenho vinte e umSono Guido, ho ventun anni
Quem é você manoTu chi sei, bro?
Você queria estes panos, onde está você mò?Tu volevi questi panni, dove sei mò?
Você é apenas peixinho, como o NemoSiete solo pesciolini, come Nemo
Eu represento Roma como RemoRappresento Roma come Remo
Eu fiz buracos no chão enquanto caminhavaHo fatto buche per terra mentre camminavo
Sim, eles repetiam para mim: Guido, você é doidoSì mi ripetevano: Guido sei pazzo
Eu respondi: Supercalifragilistichespirano notmenefragauncazzoIo rispondevo: Supercalifragilistichespiranonmenefragauncazzo

Isso é pra quem não sobreviveQuesto è per chi non sopravvive
Dentro deste mundo de víboras e cobrasDentro questo mondo di vipere e serpi
Puro para quem quer ter mais da vidaPure per chi vuole avere di più dalla vita
Quem ainda se pergunta por quê?Che ancora si chiede perché
Do meu jeito eu tento retribuirIo nel mio piccolo provo a ridare
Esperança para as crianças que vivem em pedaçosSperanza ai pischelli che vivono a pezzi
Isto é para você, aproveite Cracóvia três,Questo è per te, gustati Cracovia tre, ye

Já passei meses ruins, agora me reconheçoHo passato mesi brutti, ora mi riconosco
Eu tenho ódio por todos, mesmo por aqueles que conheçoL'odio ce l'ho per tutti, anche per chi conosco
Chicco não é uma afronta, nem mesmo um negócio sombrioChicco non è un affronto, neanche un affare losco
Mas essa cara de idiota é parte de mimMa fa parte di me questa faccia da stronzo
E com quem eu saio, você sabeE chiunque frequento, sai
Ele diz: Você não vai mudarDice: Non cambierai
Com milhões ou sem nada, não mudo nem agora nem nuncaCoi milioni o senza niente, non cambio né ora né mai
Do lado de fora, parecemos loucos,Da fuori sembriamo pazzi, ye, ye
Mas três anos depois, quando Guido faz rap, ainda é pauMa tre anni dopo quando rappa Guido sono ancora cazzi