ROMA

ROMA

ROMA

Este frio me aquece por dentro
Questo freddo mi scalda dentro
Porque pelo menos não estou sozinho sentindo o gelo
Perché almeno non sono solo a sentire il gelo
Você quer que tudo continue igual e às vezes pensa nisso
Tu vuoi che rimanga lo stesso e a volte ci pensi
Que é verdade, você não sabe o que encontra e sabe o que perde
Che è vero, non sai cosa trovi e sai cosa perdi
E então sou eu que não tenho a altura
E poi sono io che non ho l'altezza
Da sua mão na bochecha, de um carinho
Della tua mano sulla guancia, di una carezza
No carro com o sol no rosto e uma foto 3x4
In macchina col sole in faccia e una fototessera
E, desde que troquei de carro, também a perdi, é
E, da quando ho cambiato macchina, l'ho anche persa, eh
É o meu fluxo que fala alto
È il mio flusso che parla forte
Porque encontrei as palavras e em palavras pobres
Perché ho trovato le parole e in parole povere
Só quero ter o sol algumas vezes
Voglio solo avere il sole un paio di volte
Tê-lo dentro dos meus bolsos, sob as solas
Tenerlo dentro le mie tasche, sotto le suole
E, se eu sorrio para você, é porque gosto de você
E, se ti sorrido, è perché mi piaci
Porque me faz sentir em paz e não me importo
Perché mi fai sentire in pace e non mi dispiace
Porque preciso descansar se penso demais
Perché mi serve riposare se penso troppo
Te pergunto: Fique mais um pouco
Ti chiedo: Resta ancora

Sem ir embora de mim, não agora
Senza andartene da me, non ora
Porque sinto os cortes na garganta
Perché sento i tagli nella gola
Estou procurando um lugar em toda Roma
Sto cercando un posto in tutta Roma
Para olhar esse céu roxo
Per guardare questo cielo viola

Aqui fora está chovendo, não tenho vontade de me cobrir
Qui fuori piove, non ho voglia di coprirmi
Você não tem valor para mim
Tu per me non hai valore
Até que eu perceba que você poderia ir embora
Fino a quando non mi accorgo che potresti andartene
E talvez eu não saiba o que é o amor
E forse io non so cos'è l'amore
E não posso te dar nada
E non posso darti niente
Porque meu coração finge bater, está parado há anos
Perché il mio cuore fa finta di battere, è fermo da anni
E, por favor, não chore agora
E, ti prego, adesso non piangere
Tente entender sem enlouquecer
Cerca di capire senza dare di matto
Você se move silenciosamente como uma louva-a-deus
Tu ti muovi silenziosa come una mantide
E eu estou roubando seu tempo e me sinto um ladrão e então
Ed io ti sto rubando il tempo e mi sento un ladro e poi
Me envergonho de como sou
Mi vergogno di come sono
E peço desculpas porque finjo desde o início
E ti chiedo scusa perché ho finto fin dall'inizio
Somos dois, mas com uma única respiração
Siamo due ma con un solo respiro
Te pergunto: Fique mais um pouco
Ti chiedo: Resta ancora

Sem ir embora de mim, não agora
Senza andartene da me, non ora
Porque sinto os cortes na garganta
Perché sento i tagli nella gola
Estou procurando um lugar em toda Roma
Sto cercando un posto in tutta Roma
Para olhar esse céu roxo
Per guardare questo cielo viola

Não vá embora de mim, não agora
Non andartene da me, non ora
Porque sinto os cortes na garganta
Perché sento i tagli nella gola
Estou procurando um lugar em toda Roma
Sto cercando un posto in tutta Roma
Para olhar esse céu roxo
Per guardare questo cielo viola