Espléndida

Esplêndida

Espléndida

É como se
Es como si
Faltasse o ar longe de ti
Faltara el aire lejos de ti
E o silêncio fosse uma agonia
Y el silencio fuera una agonía
Quem disse que amar seria
Quien dijo que amar seria
Um mundo de alegria
Un mundo de alegría

Agora que
Ahora que
Te acaricio, respiro enfim
Yo te acaricio respiro al fin
De novo volto a ouvir a voz do mar
De nuevo vuelvo o oír la voz del mar
Contigo aqui o sol nascerá
Contigo aquí el sol soldrá
Sobre a escuridão
Sobre la oscuridad

Tão esplêndida
Tan espléndida
Minha luz, minha cúmplice
Mi luz mi cómplice
Tua sombra seguirei
Tu sombra seguiré
Quando me chamas
Cuando me llames
Junto a ti estarei
Junto a ti estaré

Tão esplêndida
Tan espléndida
Amor sem limites
Amor sin límites
Dona do meu sonho
Dueña del sueño mío
Nasci a teu lado
Nací a tu lado
Já não sei viver
Ya no sé vivir
Sem ti, sem ti
Sin ti, sin ti

Mil montanhas eu moverei
Mil montanas yo moveré
Dominarei o sol e o vento
Al sol y al viento los dominare
Por ti o farei e fiel serei
Por ti lo hare y fiel seré
Minha alma entregarei
Mi alma entregare

Tão esplêndida
Tan espléndida
Minha luz, minha cúmplice
Mi luz mi cómplice
Tua sombra seguirei
Tu sombra seguiré
Quando me chamas
Cuando me llames
Junto a ti estarei
Junto a ti estaré siempre

Já diga-me que aqui estarei
Ya dime que aquí estarás
E não irás embora
Y no te marcharas

Tão esplêndida
Tan espléndida
Minha luz, minha cúmplice
Mi luz mi cómplice
Tua sombra seguirei
Tu sombra seguiré
Quando me chamas
Cuando me llames
Junto a ti estarei
Junto a ti estaré

Tão esplêndida
Tan espléndida
Amor sem limites
Amor sin límites
Dona do meu sonho
Dueña del sueño mío
Nasci a teu lado
Nací a tu lado
Já não sei viver
Ya no sé vivir
Sem ti, sem ti
Sin ti, sin ti