Qué Difícil Es la Vida (part. El Micha)

Quão difícil é a vida (parte. El Micha)

Qué Difícil Es la Vida (part. El Micha)

Oi Miguel!
¡Oh, Micha!
Ele diz
Dice
Amém oh oh
Amén, ah, ah
Fui
Fuimos

diga-nos alegria
Que nos cuenten alegría
Todos os dias
Todos los días
Abra os olhos
Abre los ojos
olho para cima
Mira p'arriba
E peça a Deus (amém)
Y pídele a Dios (amén)
felicidades para você
Salud pa' ti
E para sua família também (amém)
Y pa' tu familia también (amén)

Não se esqueça
No se te olvide
Pegue tudo o que eles te dão
Coge to' lo que te den
E lembre-se
Y recuerda
Que nem tudo que reluz é ouro
Que todo lo que brilla no es oro
Eu já sofri, chorei
Ya yo sufrí, lloré
É por isso que eu não choro
Por eso yo no lloro
Viva a Vida
Vive la vida
Que este é o seu maior tesouro
Que ese es tu mayor tesoro
Caminhando sozinho
Anda solo
Deixo-vos com o coro Il Volo
Te dejo con el coro de Il Volo

Você vive apenas uma vida
Se vive una sola vida
Você tem que aproveitar ao máximo
Hay que aprovecharla hasta el final
Não perca tempo
No pierdas el tiempo
Nada se resolve chorando
Nada se resuelve con llorar

As horas estão correndo
Las horas se van corriendo
Estamos neste mundo para amar
Estamos en este mundo para amar
Mate o sofrimento com amor
Mata con amor el sufrimiento
leve seus sonhos para voar
Echa tus sueños a volar

com um pouco disso
Con un poco de aquello
E um pouco do outro
Y otro poco de lo otro
E depois do impossível
Y después de lo imposible
Queimando não pare pouco
Quemando no pare poco

Pelo menos eu
Por lo menos yo
O que não funciona, eu jogo fora, sim
Lo que no sirve, lo boto, sí
eu tiro a chave
Te quito la llave
eu te tiro da moto
Te bajo de la moto

Aqueles que vivem a vida dos outros
Los que viven la vida de los demás
Falando mais, olhando mais
Hablando de más, mirando de más
É que se você inveja o da frente
Es que si envidias al de alante
você sempre estará atrás
Siempre vas a estar atrás
Pequeno Deus, tira a guerra, traz-me a paz!
¡Diosito, llévate la guerra, tráeme la paz!

Há um começo e há um fim
Hay un principio y hay un final
A lei da vida é que você tem que nadar
La ley de la vida es que hay que nadar
Tudo que começa, termina
Todo lo que empieza, termina
Garanta seu lugar na fila!
¡Agarra tu puesto en la fila!

Você vive apenas uma vida
Se vive una sola vida
Você tem que aproveitar ao máximo
Hay que aprovecharla hasta el final
Não perca tempo
No pierdas el tiempo
Nada se resolve chorando
Nada se resuelve con llorar

As horas estão correndo
Las horas se van corriendo
Estamos neste mundo para amar
Estamos en este mundo para amar
Mate o sofrimento com amor
Mata con amor el sufrimiento
leve seus sonhos para voar
Echa tus sueños a volar

Não olhe para baixo, sempre olhe para cima
No mires p'abajo, siempre p'arriba
Rezar um Pai Nosso, três Ave Marias
Reza un padrenuestro, tres avemarías
Menos problemas, mais soluções!
¡Menos problemas, más soluciones!
E Deus te abençoe! (Amém, amém, amém)
¡Y qué Dios los bendiga! (Amén, amén, amén)

Faça o bem e não olhe a quem! (Amém, amém, amém)
¡Haz el bien y no mires a quién! (Amén, amén, amén)
Viva sua vida a cem! (Amém, amém, amém)
¡Vive tu vida a cien! (Amén, amén, amén)
Não ataque, não pare o trem! (Amém, amém, amém)
¡No se poncha, no pare el tren! (Amén, amén, amén)
Que se você pedir coisas boas, eu também
Que si tú pides cosas buenas, yo también

Hesite, estamos fugindo!
¡Vacila, que estamos huidos!
Não inimigos, bastante amigos!
¡Enemigos no, bastante amigos!
Saúde é a única coisa que eu peço
Salud es lo único que pido
Para seguir em frente, tudo positivo
Pa' seguir p'alante, todo positivo