
Meravigliosa Creatura
Il Volo
Amor intenso e vulnerabilidade em "Meravigliosa Creatura"
"Meravigliosa Creatura", interpretada por Il Volo, explora como o amor pode ser ao mesmo tempo fonte de coragem e de vulnerabilidade. A letra destaca a disposição de atravessar "muitos mares e rios" e enfrentar "turbilhões e tempestades" para estar com quem se ama, mas também revela o medo e a intensidade emocional dessa proximidade, como no verso “meravigliosa paura di averti accanto” (maravilhoso medo de ter você ao lado). Essa dualidade entre admiração e receio mostra que o amor verdadeiro é arrebatador, capaz de transformar e desafiar quem o sente.
A canção, composta por Mara Redeghieri e eternizada inicialmente por Gianna Nannini antes de ser regravada por Il Volo, não se prende a uma história específica, mas fala sobre a experiência universal do amor intenso. Metáforas como “occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore” (olhos de sol queimam no meio do meu coração) expressam a paixão avassaladora e o impacto profundo da pessoa amada. O desejo de “não acordar” desse estado amoroso e a busca por “mil luas para acariciar” sugerem uma entrega total ao sentimento, como se o amor fosse um refúgio temporário. O verso “all'improvviso tu scendi nel paradiso, muoio d'amore meraviglioso” (de repente você desce ao paraíso, morro de um amor maravilhoso) reforça essa ideia de êxtase e transformação. A interpretação de Il Volo, com harmonias vocais marcantes e arranjos emotivos, intensifica a atmosfera romântica e contemplativa, celebrando a beleza única da pessoa amada e a transformação provocada pelo amor.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Il Volo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: