exibições de letras 110.841

Si Me Falta Tu Mirada

Il Volo

A ausência e a saudade em “Si Me Falta Tu Mirada”

“Si Me Falta Tu Mirada”, do Il Volo, explora de forma direta o impacto profundo da ausência de alguém amado no cotidiano. A letra mostra como gestos simples, como tomar café, se tornam dolorosos, exemplificado no verso “me sabe a pena” (tem gosto de tristeza), e como até a chuva parece compartilhar da dor do eu lírico. Essas imagens aproximam o sofrimento da realidade diária, tornando-o concreto e fácil de ser sentido por quem ouve.

A música constrói um clima de espera e paralisia emocional, especialmente nos versos “tengo en pausa el corazón” (meu coração está em pausa) e “tengo ciega la ilusión” (minha esperança está cega). Eles mostram que, sem o olhar da pessoa amada, a vida perde o sentido e a esperança desaparece. O trecho “me dejaste a la mitad del camino a la felicidad” (você me deixou no meio do caminho para a felicidade) reforça a sensação de um futuro interrompido, onde a felicidade parecia possível, mas foi cortada pela ausência. A interpretação emotiva do Il Volo, junto à orquestração clássica, intensifica o sentimento de perda e saudade, tornando a canção um lamento delicado e universal sobre o vazio deixado por quem se ama.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por IlVoloversBrasiliane e traduzida por Rossana. Legendado por IlVoloversBrasiliane. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Il Volo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção