The Best Day of My Life
Il Volo
O Melhor Dia da Minha Vida
The Best Day of My Life
Este poderia ser o melhor dia da minha vida
This could be the best day of my life
De repente tudo parecia tão certo
Suddenly it all just felt so right
Eu mal sei o seu nome
I barely know your name
Mas de alguma forma você mudou a forma
But somehow you have changed the way
Que eu vejo minha vida para sempre
I see my life forever
Ver você abriu minha mente
Seeing you has opened up my mind
E conhecê-la me levou através do tempo
And meeting you has taken me through time
Eu vou dizer tudo tão rápido
I'll say it all so fast
Minha vida em apenas um piscar de olhos
My life in just a glance
E eu estou amando esta sensação
And I'm loving how it feels
Este é o melhor dia da minha vida
This is the best day of my life
Porque depois de te conhecer tudo vai mudar
Cause after meeting you it all will change
Por apenas olhar em seus olhos
From just looking in your eyes
Pensei na minha vida
I thought about my life
E passa-la com você
And spending it with you
Parece como se a minha vida apenas começou
It seems as if my life has just begun
Por causa de você eu finalmente vejo o sol
Because of you I finally see the sun
Eu posso ver tudo tão claramente
I can see it all so clear
Por vocês apenas estar lá
From you just standing there
Eu poderia olhar tão à frente
I could look so far ahead
Se você pudesse ler minha mente
If you could only read my mind
E entender a maneira que eu vejo o tempo
And understand the way that I see time
Veja tudo está se movendo rápido
See everything is moving fast
Dias desperdiçados estão no passado
Wasted days are in the past
Mas é o melhor dia da minha vida
But its the best day of my life
Este é o melhor dia da minha vida
This is the best day of my life
Porque depois de te conhecer tudo vai mudar
Cause after meeting you it all will change
Por apenas olhar em seus olhos
From just looking in your eyes
Pensei na minha vida
I thought about my life
E passa-la com você
And spending it with you
Eu vejo seu rosto em todos os meus sonhos
I see your face in all my dreams
Querida, me diga que você é a minha realidade
Baby, tell me that you're my reality
Oh, porque seu amor é tudo
Oh, cause your love is everything
Porque nada é impossível
Cause nothing is impossible
Eu coloquei toda a minha vida ao seu lado
I put together my whole life at the side of you
Este poderia ser o melhor dia da minha vida
This could be the Best day of my life
Porque de repente tudo parece tão certo
Cause suddenly it all just feels so right
Tanto quanto eu posso ver
As far as I can see
Isso realmente tem que ser
This really has to be
O melhor dia da minha vida
The best day of my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Il Volo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: