Dímelo

Dimelo

Dímelo

Onde estás que não te vejo?
¿Dónde estas que no te veo?
Você parece estar se escondendo para não me ver mais
Pareces estar escondida para no verme más
Se o nosso foi esquecido, me diga
Si lo nuestro quedó en el olvido, dímelo

Onde está você para não responder?
¿Dónde estas que no respondes?
Você parece ter encontrado uma nova forma de amor
Pareces haber encontrado una forma nueva de amor
Se o nosso é brincadeira de criança, diga-me, diga-me
Si lo nuestro es un juego de niños, dímelo, dímelo

Se você não encontrar em mim o que você tanto desejou
Si no encuentras en mí lo que tanto anhelabas
Se você não tem vontade de me ver de novo, oh não
Si te faltan las ganas de verme otra vez, oh no
Se o nosso foi esquecido, diga-me, diga-me
Si lo nuestro quedó en el olvido, dímelo, dímelo

Se você não pode dizer uma única palavra
Si no puedes decir ni una sola palabra
E se errar é humano, gostaria de saber, ah não
Y si errar es humano quisiera saber, oh no
Se o nosso é brincadeira de criança, diga-me, diga-me
Si lo nuestro es un juego de niños, dímelo, dímelo

Onde está você que espero por você?
¿Dónde estás que yo te espero?
Vamos ver se podemos concordar em algo, amantes, amigos talvez
A ver si quedamos en algo, amantes, amigos quizás
Se o nosso já está decidido, diga-me, diga-me
Si lo nuestro ya está decidido, dímelo, dímelo

Se você não encontrar em mim o que você tanto desejou
Si no encuentras en mí lo que tanto anhelabas
Se você não tem vontade de me ver de novo, oh não
Si te faltan las ganas de verme otra vez, oh no
Se o nosso já está decidido, diga-me, diga-me
Si lo nuestro ya está decidido, dímelo, dímelo

Se você não pode dizer uma única palavra
Si no puedes decir ni una sola palabra
E se errar é humano, gostaria de saber, ah não
Y si errar es humano quisiera saber, oh no
Se o nosso for um caso perdido, diga-me, diga-me
Si lo nuestro es un caso perdido, dímelo, dímelo