LEIL EMESH

Noite de Ontem

LEIL EMESH

Todas as estrelas brilham esta noite aquiKol hakochavim dol'kim halailah kan
E a melodia flui suaveuvedeshe sharah mamterah
Ele e ela saem à noite para se encontrarhu ve'hi yotz'im halailah ledar'kam
Entre as palmeiras e a sombrabein hapardasim vehas'derah

No silêncio do coração dos camposBemish'ol belev sadot
Um par se perde sozinhozug pose'a levado
E a mão dele na delaveyadah betoch yado
Como uma bênção de pazkebirkat shalom

Todas as estrelas se juntam aos sonhosKol hakochavim nosh'rim el habitzot
E se perdem na névoa densavetov'im betoch arafel kaved
Ele e ela ouvem os sinos da meia-noitehu ve'hi shom'im pa'amonei chatzot
E seus corações respondem a eles como um ecovelibam oneh lahem kehed

No silêncio do coração dos campos...Bemish'ol belev sadot...

Todas as estrelas se alinham com o amanhecerKol hakochavim kavim im shachar
O céu brilha claro e também escuroharaki'a tzach ve'gam afor
Ele e ela voltam pelo caminho juntos -hu ve'hi chozrim baderech yachad -
Apenas a noite de ontem, ele não vai voltarrak leil emesh, hu lo yach'zor

No silêncio do coração dos campos...Bemish'ol belev sadot...