Eretz Nehederet

Terra Maravilhosa

Eretz Nehederet

Tem uma terra maravilhosa aquiYesh po eretz nehederet
E vale a pena viverVekedai ba lichyot
Se você souber olhar tudoIm yod'im lir'ot hakol
Com outros olhosbe'einaim acherot
Tem uma terra maravilhosa aquiYesh po eretz nehederet

Se você souber rir depoisIm yod'im litzchok achrei
Que a gente enfrenta a mentiraShebol'im et hadim'a
Se aprendermos a nos aquecerIm lomdim lehitchamem
Com a promessa de um futuromechuma shel havtacha
Tem uma terra maravilhosa aqui.Yesh po eretz nehederet.

RefrãoPizmon
Então vamos respirar fundoAz bo nikach neshima
E quebrar essa barreiraVenishbor et hakir
Os dias são claros e a noite é jovemHa'yamim behirim vehalaila tza'ir
Não há o que temerEin mima lefached
E também é permitido cantarUmutar gam lashir
Amanhã está chegando......Hamachar mitkarev......
e a batida é rápida.vehadofek mahir.

Tem uma terra maravilhosa aquiYesh po eretz nehederet
E apesar das novidadesvelamrot hachadashot
Tudo vai se ajeitarVehakol ba yistader
Um pouco mais, um pouco menosktzat yoter ktzat pachot
Tem uma terra maravilhosa aquiYesh po eretz nehederet

Se eu vejo o horizonteI'm nir'eh et hazricha
Distante dos abrigosrechokim memiklatim
Se pararmos de nos acomodarIm nafsik lehitzamed
A cada hora nos abrigandobechol sha'a lamakletim
Tem uma terra maravilhosa aqui.Yesh po eretz nehederet.

RefrãoPizmon
Então vamos respirar fundoAz bo nikach neshima
E quebrar essa barreiraVenishbor et hakir
Os dias são claros e a noite é jovemHa'yamim behirim vehalaila tza'ir
Não há o que temerEin mima lefached
E também é permitido cantarUmutar gam lashir
Amanhã está chegando......Hamachar mitkarev......
e a batida é rápida.vehadofek mahir.

Tem uma terra maravilhosa aquiYesh po eretz nehederet
Para começar do zerolehatchil mehatchala
E ainda estamos a caminhoVa'anachnu od baderech
E o caminho não é fácilvehaderech lo kala
Tem uma terra maravilhosa aquiYesh po eretz nehederet

Se nos esforçarmos para nos amarIm no'hav lehit'ahev
Se lembrarmos das esperançasim nizkor et hatikvot
Se aprendermos a sentirIm nilmad lehitragesh
E no final, vivervenatchil sof sof lichyot
Então tem uma terra maravilhosa aqui.Az yesh po eretz nehederet.

RefrãoPizmon
Então vamos respirar fundoAz bo nikach neshima
E quebrar essa barreiraVenishbor et hakir
Os dias são claros e a noite é jovemHa'yamim behirim vehalaila tza'ir
Não há o que temerEin mima lefached
E também é permitido cantarUmutar gam lashir
Amanhã está chegando......Hamachar mitkarev......
e a batida é rápida.vehadofek mahir.