Favola

Fábula

Favola

Mas onde está, o que ele fazMa dov'è, cosa fa
Quem sabe se ele ainda está acordadoChi lo sa se è ancora sveglio
Luna dizer-lhes queLuna tu digli che
Eu adormeço pensando neleMi addormenterò pensando a lui
Ainda sonhando e vamos reviver aqueles momentos tão longe agoraSognando ancora noi e quegli attimi cosi lontani ormai rivivrò

Meus olhos, fecharGli occhi miei, si chiudono
Há um silêncio sobre a cortinaSilenzio c'è è su il sipario
Música, romântica, riecchegiano de lesteMusiche, romantiche, riecchegiano da est
Eu e calmaria se em um balanço delicadoE mi cullano in un dondolio dolcissimo
Enquanto espero conhecê-lo dentro de mimMentre aspetto di incontrarti dentro me

Eu vivo um conto de fadasVivo una favola
E você vê como aqueles heróis não pode ser derrotadoE ti vedo come quegli eroi imbattibili
Lutando em ajuda dos mais fracosChe combattono in aiuto dei più deboli
Para a honra de uma mulherPer l'onore di una donna
Nos contos de fadas que você não pode "evitar o final feliz, sempreNelle favole non si puo' evitare il lieto fine, mai
E, apesar de esta noite vai acabarE nonostante questa notte finirà
A realidade para mim é como um conto de fadasLa realtà sarà per me come una favola

Você é para mim, a imagem do homem que seriaSei per me, l'immagine dell'uomo che vorrei
Dê-me um pouco de amor, você me mantém com vocêE abbracciami, si tienimi con te
Dá-me tudo e só assim você vaiDammi tutto e solamente così avrai
Tudo sobre mim, e talvez ainda maisTutto di me e forse anche di più
Por que eu não salvarPerchè non mi so risparmiare
E mesmo se um dia vai acabarE anche se un giorno finirà
Tudo isso vai ficar dentro de mim como um conto de fadasTutto questo restera dentro me come una favola
Como um conto de fadas ...Come una favola...

Eu vejo você como aqueles heróis não pode ser derrotadoIo ti vedo come quegli eroi imbattibili
Lutando em ajuda dos mais fracosChe combattono in aiuto dei più deboli
Para a honra de uma mulherPer l'onore di una donna
Nos contos de fadas que você não pode "evitar o final feliz, sempreNelle favole non si puo' evitare il lieto fine, mai
E, apesar de esta noite vai acabarE nonostante questa notte finirà
A realidade para mim é como um conto de fadas ...La realtà sarà per me come una favola...