In Equilibrio

Em Equilíbrio

In Equilibrio

Onde eu vou trazer a vida ...Dove mi porterà la vita…
Visualizando mangiafuocoTutto desgrenhadoGuarda il mangiafuocoTutto spettinato
Feche a garrafa e sopra um beijoChiude la bottiglia e manda un bacio
Beijo de destinoBacio della sorte
Beijo que prometeBacio che promette
Voltar e nunca mais voltouChe ritorna e non è mai tornato
Hoje é um novo diaOggi è un nuovo giorno
Hoje partimosOggi si riparte
As cortinas caem parafusosScendono le tende cadono bulloni
Pronto para subirPronti a rimontare
Marinheiros de CasosCase naviganti
O mar é a lama entre o asfalto e o sol.Il mare è il fango tra l'asfalto e il sole.
Rugas elefanteRughe d'elefante
Assista e cospe negros lamaPiedi, macacos, amendoimGuarda e sputa il lamaPiedi neri, scimmie, noccioline
Caravanas lenteCarovane lente
Os viajantes perdidosViaggiatori persi
Sob o truque nunca há um limiteSotto il trucco non c'è mai un confine
Vender fantasiaVendo fantasia
Comprar a alegriaVendo l'allegria
Equilibrado sobre seus olhosIn equilibrio sopra i vostri occhi
Jogo e ir emboraGioco e vado via
E todo-mamma mia! -E tutti -mamma mia!-
Eu vivo acima de uma salva de palmas.Vivo sopra un battito di mani.
Onde a vida vai me levarDove mi porterà la vita
Promessa e depois esquecePrometti e poi dimentica
Esta rua é interminávelChe questa strada è infinita
Mas esta é a minha vida.Ma è questa la mia vita.
Giru, bivuGiru, bivu
Dantzendi asusu e 'unu FiluDantzendi asusu e' unu filu
Deu Seu costuras corianduluDeu seu comenti coriandulu
Ca Antia simbillu a um AngheluCa antia simbillu a un anghelu
Istimamì immoiIstimamì immoi
Ca maleta não innoi app'essi ...Ca crasi no app'essi innoi...
Litros de dieselLitri di gasolio
Lâmpadas de óleoLampade a petrolio
Olhos e bocas abertas de crianças.Occhi e bocche aperte di bambini.
Toda esta vidaTutta questa vita
Feito para andarFatta a camminare
Sobre cicatrizes longas e idade.Sopra lunghe e vecchie cicatrici.
Muitos amor curtaTroppi brevi amori
Para corações eternosPer eterni cuori
Onde o sol sempre bate um poucoDove batte sempre poco il sole
Onde a poesiaDove la poesia
Você não pode tocarNon la puoi toccare
Mas levá-la a se lembrar.Ma portarla via per ricordare.
Giru, bivuGiru, bivu
Dantzendi asusu e 'unu FiluDantzendi asusu e' unu filu
Deu Seu costuras corianduluDeu seu comenti coriandulu
Ca Antia simbillu a um AngheluCa antia simbillu a un anghelu
Istimamì immoiIstimamì immoi
Ca maleta não innoi app'essi ...Ca crasi no app'essi innoi...
Mil bocas abrirMille bocche aperte
Todos tempo de sorrisos de fumaçaTutte a tempo fumano sorrisi
Tudo em um segundoTutti in un secondo
Sonhar e se sentir mais vivoSognano e si sentono più vivi
Veja como ele cospe fogoGuarda come sputa il fuoco
E esse comedor de coragemE che coraggio il mangiafuoco
Assista o elefanteGuarda l'elefante
Como é grandeCom'è grande
De que barato!Dai che costa poco!
Ao redor, viva, equilibrada em um fioGiro, vivo,in equilibrio su un filo
Leve como uma coentroLeggera come un coriandolo
Acima de seus olhos que a dançaSopra i tuoi occhi che danzano
E amar-me agora porque amanhecer vai compartilhar.E amami adesso perché all'alba ripartirò.
E eu vou ...E andrò…
Onde a vida vai me levarDove mi porterà la vita
Prometer e depois esquecer.Prometti e poi dimentica.