Jesusito De Mi Vida

Jesusinho da Minha Vida

Jesusito De Mi Vida

Te conheci muito cedo, Jesusinho da minha vida.Te conocí muy pronto Jesusito de mi vida.
Algo me disse que você era uma boa companhia.Algo me dijo que eras buena compañía.
No Natal, você era um menino no presépio.En Navidad eras niño en el Belén.
Às vezes eu te cantava canções de Natal.Algunas veces te cantaba villancicos.

Na Semana Santa, já era um homem feito.En Semana Santa ya eras todo un hombre.
Isso sim é um crescimento milagroso.Eso sí que es crecimiento milagroso.
Ano após ano, não havia como te salvar.Año tras año no había forma de salvarte.
Fizesse o que fizesse, iam te crucificar.Hicieras lo que hicieras iban a crucificarte.

É bom ter um amigo.Es bueno tener un amigo.
Mesmo que seja um amigo imaginário...Aunque sea un amigo imaginario...
e não exista.y no exista.

Quando cheguei à maioridade, meu coração morreu.Cuando fuí mayor de edad murió mi corazón.
Fiquei racional, pensei com a cabeça.Me hice racional, pensé con la cabeza.
Como era de se esperar, veio minha crise de fé...Como era de esperar llegó mi crisis de fe...
e não existe oração que me faça voltar a crer.y no existe la oración que me vuelva a hacer creyente.

Pode ser uma questão de educação.Puede que sea una cuestión de educación.
Pode ser efeito de promoção.Puede que sea efecto de promoción.
Mas todo Natal me surpreende perceberPero cada Navidad me sorprende comprobar
que, crente ou não, não deixei de te amar.que creyente o no, no he dejado de quererte.

É bom ter um amigo.Es bueno tener un amigo.
Mesmo que seja um amigo imaginário...Aunque sea un amigo imaginario...
e não exista.y no exista.