Mi Vida Entre Las Hormigas

Minha vida entre as formigas

Mi Vida Entre Las Hormigas

Eles me chamam de estranho porque eu ri na hora errada
Me llaman raro porque me rio a destiempo
Minha risada é apenas um arrependimento que eu não posso conter
Mi risa es solo un lamento que no puedo contener
E nas horas mais nervosas da noite
Y en las horas más nerviosas de la noche
Com a violência religiosa, a verdade rompe
Con violencia religiosa se abre paso la verdad
Eles me chamam de estranho porque semeio esperança
Me llaman raro porque siembro una esperanza
Sendo frágil a colheita que terei que colher
Siendo frágil la cosecha que tendré que recoger

Eles me chamam de estranho e eu até inspiro mil medos
Me llaman raro y hasta inspiro mil temores
Desanimado, mas em pé Eu não me deixo derrotar
Abatido pero erguido no me dejo derrotar
Eu não tenho medo dos caprichos da sorte
No me dan miedo los caprichos de la suerte
A certeza da morte ou o que você pode perder
La certeza de la muerte o lo que pueda perder
E eu não estou assustado com a inconstância da fama
Y no me asusta la inconstancia de la fama
Minha vida entre as formigas não me faz bem ou mal
Mi vida entre las hormigas no me hace bien ni mal

Eles me chamam de estranho porque não tenho memória
Me llaman raro porque no tengo memoria
Esquecimento e perdão são considerados perigosos
Consideran peligrosos el olvido y el perdón
Eles me chamam de estranho sempre generosamente
Me llaman raro siempre generosamente
Da maneira mais idiota e com arrogância excessiva
De la forma más idiota y con desmedida altivez

As cinzas mais antigas me chamam de estranha
Me llaman raro las cenizas más antiguas
Das vidas que desaparecem lentamente sem sentir
De las vidas que se apagan poco a poco sin sentir
E aqueles que nunca foram ousados gritam alto
Y gritan fuerte los que nunca han sido audaces
Os que fazem caretas e me acusam de viver
Los que ponen caras serias y me acusan de vivir
Eu não tenho medo dos caprichos da sorte
No me dan miedo los caprichos de la suerte
A certeza da morte ou o que você pode perder
La certeza de la muerte o lo que pueda perder

E eu não estou assustado com a inconstância da fama
Y no me asusta la inconstancia de la fama
Minha vida entre as formigas não me faz bem ou mal
Mi vida entre las hormigas no me hace bien ni mal

Eu sinto o medo companheiro dos vícios
Siento el espanto compañero de los vicios
Sou antiquado depravado e não quero comprometer
Soy depravado a la antigua y no quiero transigir
O que posso fazer se viver já não é um direito
Qué puedo hacer si vivir no es ya un derecho
Vamos admitir pelo menos que é um fato natural
Admitamos cuanto menos que es un hecho natural
Eles me chamam de estranho porque eu assisto insetos
Me llaman raro porque observo a los insectos
Essa metamorfose brutal não me deixa descansar
Tan brutal metamorfosis no me deja descansar

Sempre zumbindo como um ninho de vespas fatais
Siempre zumbado como fatal avispero
Provando ao mundo inteiro que a vida termina mal
Demostrando al mundo entero que la vida acaba mal
Eu não tenho medo dos caprichos da sorte
No me dan miedo los caprichos de la suerte
A certeza da morte ou o que eu posso perder
La certeza de la muerte o lo que puedo perder
E eu não estou assustado com a inconstância da fama
Y no me asusta la inconstancia de la fama
Minha vida entre as formigas não me faz um bom fim
Mi vida entre las hormigas no me hace bien final

Todos todos
Todos, todos
Me chame de estranho
Me llaman raro
E as formigas
Y las hormigas
Me chame de estranho
Me llama raro
Eu não tenho medo dos caprichos da sorte
No me dan miedo los caprichos de la suerte
A certeza da sorte ou o que você pode perder
La certeza la suerte o lo que pueda perder
E eu não estou assustado com a inconstância da fama
Y no me asusta la inconstancia de la fama
Minha vida entre as formigas não me faz um bom fim
Mi vida entre las hormigas no me hace bien final