When We Were Kings

Quando Éramos Reis

When We Were Kings

Me perca emLose me in
Meias verdades e álibis.Half truths and alibis.
Quero acreditar em você.I want to believe in you.
Quero que você me perca em meias verdades e álibis.I want you to lose me in half truths and alibis.

A sensação é,The feeling is,
A sensação é uma que eu lembro de muito tempo atrásThe feeling is one i remember from way back when
Muito tempo atrás, quando éramos reisWay back when we were kings
E a forma como o frio deixou sua marca em nossa pele.And the way that the cold left its mark on our skin.
Você enterrou minha cabeça na areia.You buried my head in the sand.
Estávamos escorregando devagar.We were slipping up slowly.

Mãos frias apertadas em nossas gargantasCold hands wrapped around our throats
E enquanto a tempestade ao nosso redor estouravaAnd as the storm about us broke
Estávamos ocupados fazendo planosWell we were busy making plans
Planos para nos manter à tona.Plans to keep ourselves afloat.

Nós subimos, nós caímos, nós balançamos, nós viramos.We rise, we fall, we pitch, we yaw.
Sem dormir, sem dormir, sem dormir,No sleep, no sleep, no sleep,
Sem dormir, sem dormir, sem dormir,No sleep, no sleep, no sleep,
Sem dormir, sem dormir, sem dormir.No sleep, no sleep, no sleep.

A sensação é,The feeling is,
A sensação é uma que eu lembro de muito tempo atrásThe feeling is one i remember from way back when
Muito tempo atrás, quando éramos reisWay back when we were kings
E a forma como o frio deixou sua marca em nossa pele.And the way that the cold left its mark on our skin.
Você enterrou minha cabeça na areia.You buried my head in the sand.
Estávamos escorregando devagar.We were slipping up slowly.