Ghosts In Flesh

Ghosts em carne

Ghosts In Flesh

Uma casa sozinhoA house alone
Stark em abandonoStark in abandonment
Decadente memóriasDecaying memories
Não há mais uma casaNo more a home

Uma frota de naviosA fleet of ships
Enviados para o levantamento novos mundosSent to survey new worlds
Afundado em salmouraSunken in brine
Não há mais a vaguearNo more to roam

E eles dizem que toda a nossa vida para impressionarAnd they say all our lives to impress
Live to Win, viver para conquistar, a transgredirLive to win, live to conquer, to transgress
Mas à medida que andar para trás e para a frenteBut as we pace back and forth
Minando nossos pensamentosUndermining our thoughts
É o medo que todos nós somos, todos nós seremosIs the fear that all we are, all we will be
São fantasmas na carneAre ghosts in flesh

Luta a cada diaFight each day
Alimente a máquina bancáriaFeed the banking machine
Para manter as crianças alimentadasTo keep the kids fed
Para manter a casa limpaTo keep the house clean
Não é possível abrir seus olhosCannot open your eyes
Para a morte do planetaTo the planet's demise
Tenha uma hipoteca para pagarHave a mortgage to pay
Enquanto a nossa moral decadênciaWhile our morals decay

Mas o vazio interiorBut the hollowness inside
Estuque sobre com um fino véu de orgulhoPlastered over with a thin veil of pride
Algo lá morreuSomething in there has died
Apenas um coração batendo e uma mente tóxicaJust a beating heart and a toxic mind
Mas, com nada mais são que realmente vivo?But with nothing else are we really alive?

Quando coroado nós mesmos os mestres da TerraWhen we crowned ourselves the masters of the earth
Era realmente apenas uma morte lenta e não um renascimento?Was it really just a slow death and not a rebirth?
Com as economias nossos deusesWith economies our gods
Tem a linha de fundo torcida toda menteHas the bottom line twisted every mind
E os fantasmas na carne deixou um mundo morto por trás?And the ghosts in flesh left a dead world behind?