Littoria

Littoria

Littoria

Onde o oceano encontra a costaWhere the ocean meets the shore
Dois mundos se misturamTwo worlds mingle
O spray de cuspir de surfThe spray of the surf spitting
A aspereza de areia coçarThe coarseness of sand scratching
A pluralidade de sua menteThe plurality of your mind
Rasgando a sua almaTearing your soul
Em doisIn two

Nuvens de despedida no céuClouds parting in the sky
Revelar uma lua lascivoReveal a lustful moon
Mas em minha mente as nuvens sãoBut in my mind the clouds are
AgarrandoTaking hold

Criaturas da costaCreatures of the shore
Abrigue-se na areiaTake shelter in the sand
Mas os monstros da minha menteBut the monsters of my mind
AnestesiarAnaesthetize
E comando roubarAnd steal command

Evolução me roubadoEvolution robbed me
Me Exilado para pousarExiled me to land
Minha mãe me oceano desdenhadoMy mother ocean spurned me
E já não sabe o meu nomeAnd no longer knows my name

Eu engasgar sobre a atmosferaI choke upon the atmosphere
E lutar no marAnd struggle in the sea
Estou dividido entre dois mundosI'm torn between two worlds
Nem de que me nutreNeither of which nurtures me

LittoriaLittoria
Eu monto as margens, mas em nenhum lugar eu pertençoI ride the shores but nowhere I belong
LittoriaLittoria
Eu olho para o horizonteI gaze at the horizon
Vire-se e olhar para o morroTurn and look upon the hill
Nem vai me abraçarNeither will embrace me
Desde o meu nascimento eu fui pesquisarSince my birth I have been searching
E parece que eu estou procurando aindaAnd it seems I'm searching still

LittoriaLittoria
Eu estou desaparecendo em stare pálida do luarI'm fading in the moonlight's pallid stare
LittoriaLittoria
As estrelas e os planetas não parecem se importarThe stars and planets do not seem to care
I percorrer no mar rugindoI wade into the roaring sea
Aguardem alguns Deus para me levarAwait some God to carry me
Longe de estranheza, apatiaAway from strangeness, apathy
Meu mundo esperaMy world awaits
Meu mundoMy world
LittoriaLittoria