American History X

História Americana X

American History X

(Ill Bill)(Ill Bill)
Eu como políticos no café da manhãI eat politicians for breakfast
Até a eternidade, é sem fimTill infinity it's endless
Bill e Hillary, George Bush, todo mundo tá na miraBill and Hillary, George Bush, everybody's gettin it
Presidentes, juízes da Suprema Corte e senadoresPresidents, Supreme Court Justices, and Senators
Invadindo a Casa BrancaRun up in the White House
Apagando pessoas, editando elasErase people, edit them
Pressiona delete, acerta no peito com calorPress delete, hit em in the chest with heat
Salve ao chefeHail to the chief
Balas por todo lado, é tretaBullets everywhere, its beef
Violência é mais americana que torta de maçã e Soul TrainViolence is more American than apple pie and Soul Train
Beisebol, pistolas cromadas e cocaínaBaseball, nickel-plated nines, and cocaine
É Ill Bill, Non-PhixionIt's Ill Bill, Non-Phixion
Se eu te ofendi com minhas palavras, foi de propósitoIf I offended you with my words I meant it
Protegido pela Primeira EmendaProtected by the First Amendment
Se isso fosse no Iraque, eu teria sido decapitadoIf this was Iraq I'd a been beheaded
Em vez de acender um baseadoInstead of sparkin a dime log
Eu estaria pendurado em Bagdá, despedaçadoI'd be hangin in Baghdad shredded
É, eu reconheçoYeah I recognize
Mas se eu sumir sob circunstâncias misteriosasBut if I ever disappear under mysterious pretenses
Você já sabe o porquêYou guess why
Acho que a CIA tá tentando me silenciarI guess the CIA's trying to die
Eles querem aterrorizar o garotoThey wanna terrorize the kid
E fritar ele vivoAnd fry him alive

(Refrão)(Chorus)
Cabeças assustadas e hebreus negrosScared heads and Black hebrews
Punk rockers e hip-hoppersPunk rockers and Hip-Hoppers
Farmacêuticos de rua, traficantes, curandeirosStreet pharmacists, drug dealers, witch doctors
Rappers usando relógios de cem mil dólaresRappers wearing hundred thousand dollar wrist watches
Crianças pequenas passando fome, a polícia matou seu paiLittle kids starving, the police killed his father
Homem rico, homem pobre, homem civilizado, TarzanRich man, poor man, civilized man, Tarzan
Quem tá certo? brigando pela terra de DeusWho's right? fightin over God's land
História Americana XAmerican History X
Representa o futuro desconhecidoRepresent the future unknown
O que vem a seguir?What's next?

(Ill Bill)(Ill Bill)
Eu deixo um caminhão da ATF pegando fogo com os passageiros dentroI leave an ATF truck burning with the passengers in it
Acerto com mísseis antiaéreos com o veneno do BillHit it with anti-aircraft missiles with Bill's spid-it
Sem desculpas, perguntando o que há de errado com a verdadeNo apologies, asking what's wrong with truth
Me diga o que há de errado com o mundoTell me whats wrong with the world
Eu te digo o que há de errado com vocêI'll tell you what's wrong with you
O que há de errado com a juventudeWhat's wrong with the youth
Cérebro devorando, cadáveres e cupêsBrain eating, corpses, and coupes
Feiticeiros e fantasmasSorcerers and spooks
Iluminando malucos torturantesLuminating torturous kooks
Demônios assassinos que vestem uniformes de policialMurdering devils that wear police officer suits
Revolucionários em esquinas e degrausRevolutionaries standing on street corners and stoops
Eu sou a razão pela qual o FBI matou JFKI'm the reason the FBI killed JFK
A razão pela qual eles têm detectores de metal no JFKThe reason they have metal detectors at JFK
A razão pela qual a Constituição não nos protege maisThe reason that the Constitution no longer protects us
Eles nem precisam de motivo pra nos prenderThey don't even need a reason anymore to arrest us
Vivendo em um estado de Lei MarcialLiving in a state of Martial Law
Aprenda as artes da guerraLearn the arts of war
Arme-se, marchando em direção às garras do monstroArm yourself, marching forth into the monster's jaws
A América devora seus jovens, engole cruAmerica eats its young, swallow raw
Caindo pela porta da morteFalling through the doorway of death
Nunca sabemos pelo que estamos morrendoNever know what we dying for

(Refrão)(Chorus)

[Ill Bill][Ill Bill]
Eu vi crianças mimadas assassinarem seus pais com espingardasI seen spoiled kids murder they parents with shotguns
Crianças pobres da quebrada vendendo drogas da mãePoor kids from the hood sellin they mom's drugs
Uma geração perdida de tolosA lost generation of fools
Sem um destino claroWithout a clear destination
Sem orientação, sem regras, sem educaçãoNo guidance, no rules, no education
E a geração mais velha não é melhorAnd the older generation's no better
Na verdade, é piorMatter of fact they worse
Eles deveriam saber melhorThey oughta know better
Esses filhos da puta gananciosos trocam sangue por petróleoThese greedy motherfuckers trade blood for oil
Um cemitério americano em solo de outro homemAn American graveyard on another man's soil
Não faz sentidoMakes no sense
O Império Romano no presenteThe Roman Empire in the present tense
Assassinato por corporações que eles representamMurder for corporations that they represent
Seja Democrata ou RepublicanoWhether Democrat or Republican
O mesmo governo de escóriaThe same scumbag government
Onde cérebros de escória estão comandando tudoWhere scumbag brains are running shit

(Refrão 2x)(Chorus 2x)