Pain Gang

Gangue da Dor

Pain Gang

Você já foi pra cadeia antes?You been to jail before?

Howie - Eu? Claro que já fui pra cadeia. Eles não querem mais me ver lá, tô velho demais. Eles querem caras como você.Howie - Me? Of course I've been to jail. They don't even want me in jail no more, I'm too old now. They want guys like you.

[Refrão][Chorus]

Bloods e Crips, os Ñetas, os Latin Kings, Disciples e Vice LordsBloods and Crips, the Ñetas, Latin Kings, Disciples, and Vice Lords
Todas as gangues que se metemAll crews that bang
Vatos Locos, o esquema dos Four Corner Hustlers, a máfia mexicanaVatos Locos, Four Corner Hustler thing, the Mexican Mafia
Todas as gangues que se metemAll crews that bang
Al-Qaeda, CIA, Hamas, o Mossad, NYPDAl-Qaeda, CIA, Hamas, the Mossad, NYPD
Todas as gangues que se metemAll crews that bang
Non Phixion, Cypress Hill, House of Pain, La Coka NostraNon Phixion, Cypress Hill, House of Pain, La Coka Nostra
Todas as gangues que se metemAll crews that bang

[Verso 1: B-Real][Verse 1: B-Real]

Do Don Corleone até Tony MontanaFrom Don Corleone up to Tony Montana
Seja lá o que você é, parceiro, motoqueiros e bandanasWhatever you are, homie, bikers and bandanas
Cavaleiros que armam ou soldados que vão fundoRiders who cock hammers or soldiers who roll deep
Sou uma criança da noite, parceiro, não durmoI'm a child of the night, homie I don't sleep
Meu grupo, a gente se move devagar enquanto você conta carneirinhosMy crew, we slow creep while you're counting your sheep
A gente parte pra cima de quem se atreve a sangrar na ruaWe bang on anybody stepping up to bleed in the street
Talvez você tenha o que é preciso pra liderar uma equipe de cortadores de gargantaMaybe you got what it takes to lead a team of cutthroats
Talvez você ande com uma gangue de vagabundasMaybe you hang around with a crew of fuck hoes
Falsos, picaretas, bangers fictíciosFakes, frauds, fictional bangers
Nunca segurou uma arma até alguém tirar sua fotoNever held a heater until you had someone take your picture
Parecendo invencível com isso, você fez por glóriaLooking invincible with it, you did it for glory
Alguns fizeram de verdade e outros só contam históriasSome did it for real and others they tell stories
Mas o coletivo que temos aqui é respeitadoBut the collective we have here's respected
Te fazendo uma proposta que você nunca deve rejeitarMaking you an offer you should never reject it
Se você rola com a ? por aí, baby, a conta é simplesYou roll with the ? over, baby the math is simple
É pop pop pop na sua cabeçaIt's pop pop pop in your temple

[Refrão][Chorus]

[Verso 2: Everlast][Verse 2: Everlast]

IRA tramando, PLO sonhando, pagão celta, demônio peckerwoodIRA scheming, PLO dreaming, Celtic heathen, peckerwood demon
Gritando e chorando nas profundezas do infernoKicking and screaming through the depths of hell
Montando sem arreio numa jezebelBareback riding on a jezebel
A arma tá armada, você é atingido pela balaThe hammer's cocked, you get shot by the shell
Eu queimei as asas de um anjo e cantei enquanto ele caíaI burned an angel's wings then sang while he fell
Tem uma festa no inferno, tem uma guerra no céuThere's a party in hell, there's a war in heaven
O mundo todo foi abalado desde 11 de setembroThe whole world's been shook since 9/11
Com extremistas muçulmanos e sionistasWith Muslim extremists and Zionists
Tentando dominar o mundo com punho de ferroTrying to rule the world with an iron fist
Enquanto os viciados e os traficantes estão cumprindo penaWhile the junkies and the dealers are doing the bids
Tio Howie diz que é hora de evolução, criançasUncle Howie say it's time for evolution, kids
Não derrame seu sangue em terra estrangeiraDon't spill your blood on foreign land
Saia pra rua com sua arma na mãoCome outside on the block with your gun in your hand
Você tá puto pra caramba e não vai aguentar maisYou're mad as fuck and won't take it no more
Tiros pro alto como se você estivesse pronto pra guerraBuck shots in the air like you ready for war

[Refrão][Chorus]

[Verso 3: Ill Bill][Verse 3: Ill Bill]

A gente não morre, a gente se multiplicaWe don't die, we multiply
Essa música não foi feita pra glorificar a cultura de ganguesThis song was not made to glorify gang culture
Nem pra explorar as vidas de soldados ou vilões de ruaNor to explore the lives of soldiers or street villains
Superstars do gueto, heróis políticosGhetto superstars, political heroes
G's de Compton a DeNeros de BrooklynCompton G's to Brooklyn DeNeros
Vai de crianças a assassinos, prisioneiros a ganhadores do prêmio da pazRange from children to killers, prisoners to peace prize winners
Nelson Mandela era um terrorista?Was Nelson Mandella a terrorist?
Vamos considerar a verdade: A maior gangue do mundo é a políciaLet's consider the truth: The biggest gang in the world is the police
Nossos impostos pagam por nenhuma justiça e nenhuma pazOur tax dollars pay for no justice and no peace
Uma caixa de crack vazia esmagada por pés de dez anosAn empty crack box crushed by ten year feet
A caminho da escola passando pelos viciados em metanfetamina e junkiesOn their way to school past the meth heads and dope fiends
Anatomia de um verdadeiro banger, eu não sou nada sem meus parceirosAnatomy of a true banger, I ain't shit without my homeboys
Brincou com meu grupo, sua gangue vai ser estranguladaFuck with my set, you get your crew strangled
Eu não vou ser condenado como Jimmy CoonanI won't be convicted like Jimmy Coonan
E você não é gangster, quem você acha que tá enganando?And you not a gangster, who the fuck you think you fooling?
Minha brilhante crueldade logo vai me render milhõesMy ruthless brilliance soon to produce me millions
Billy Idol, parceiro, paz pra Tookie WilliamsBilly Idol homeboy, peace to Tookie Williams