Exploding Octopus

Explosão de Octopus

Exploding Octopus

Ele foi aceito em Harvard aos dezesseis anos
He was accepted to Harvard at sixteen
Criança prodígio
Child prodigy
Matemática com especialização em geometria complexa análise
Math with specializing in complex analysis geometry
Doutorou-se na matemática início
Earned a PHD in mathematics early
O mais jovem professora já contratado pela UC e Berkley
Youngest professor ever hired by U.C and Berkley
A posição de curta duração
A short-lived position
Demitiu-se em 69, sem desculpas
He resigned in '69 with no apology
Sem uma explicação dada
Without an explanation given
A ansiedade social multiplicado silenciosamente
Social anxiety multiplied silently
Desconectado totalmente da sociedade
Disconnected entirely from society
Construiu uma cabana, tornou-se um sobrevivente
Built a cabin, became a survivalist
Eletricidade Rejeitado e ciências modernas
Rejected electricity and modern sciences
Ele cozinhou o jantar em uma fogueira
He cooked his dinner in a fire pit
E vi as estrelas de longe, onde se senta Orion
And watched the stars from afar where Orion sits
O deserto, onde os leões vivem
The wilderness where the lions live
Primitive como os tempos das pirâmides gigantes os Maias construídas
Primitive like the times of the giant pyramids the Mayans built
Então, algo causou sua mente para relaxar
Then something caused his mind to chill
Um curso solidificou com sucesso a primeira vez que ele matou
A course solidified successfully the very first time he killed

O que você faria? Até onde você iria?
What would you do? How far would you go?
Caso você pensou que você pode mudar o mundo para o bem maior
If you thought that you can change the world for the greater good
Como você sabe?
How would you know?
O que é certo ou errado
What’s right or wrong
Tente brincar de Deus
Try to play God
Envie uma bomba
Mail a bomb
Para o CEO ou a escola ou uma companhia aérea
To the CEO or the school or an airline
Você justificar o assassinato para a paz?
Do you justify murder for peace?
Você acredita que a tecnologia é a besta?
Do you believe that technology is the beast?
Imagine se o seu iPhone desaparecido
Imagine if your iPhone disappeared
Isso seria estranho
That would be weird
Você poderia funcionar em um mundo sem tecnologia
Could you function in a world without technology
Ou você estaria com medo?
Or would you be scared?

Explosão de polvo, imbecil bloco na mão 6 dedo
Exploding octopus, block buster in the 6 finger hand
Armadilha de uma caixa de chocar a população com planos de desejo
Booby trap a box to shock the populace with wishful plans
Inicialmente ignorado
Initially ignored
"A sociedade industrial eo seu futuro"
"Industrial society and its future"
O Manifesto de guerra de Kaczynski
The manifesto of Kaczynski's war
A vida em reclusão,
Life in seclusion,
Rivais e contusões
Rivals and bruises
Rifles e UZIs
Rifles and UZIs
Dispositivos com indícios projetados para confundir do FBI
Devices with clues designed to confuse the FBI
Lance 'em off planos,
Throw 'em off plans,
Soprando as mãos
Blowing off hands
Blinding pessoas em primeiro lugar
Blinding people first
Logo, os resultados foram ainda piores
Soon the results were even worse
Tornou-se obcecado com a sociedade ensinando uma lição
Became obsessed with teaching society a lesson
Com armas caseiras que atingem a percepção da sociedade
With homemade weapons that reach society’s perception
The Washington Post e The Times, finalmente imprimiu seu manuscrito
The Washington Post and The Times finally printed his manuscript
Isso foi o ponto de inflexão que notificou a família
That was the tipping point that notified his family
Com suspeita levando a sua prisão
With suspicion leading to his arrest
Seu irmão reconheceu o seu estilo de escrita e na missão da morte
His brother recognized his writing style and mission of death
Correu-se em sua cabine e descobriu prova inegável de sua culpa
Ran up in his cabin and discovered undeniable proof of his guilt
Dezesseis bombas, vinte e três feridos e três mortos
Sixteen bombs, twenty-three injured and three killed

O que você faria? Até onde você iria?
What would you do? How far would you go?
Se você pensou que você pode mudar o mundo para o bem maior
If you thought that you can change the world for the greater good
Como você sabe?
How would you know?
O que é certo ou errado
What’s right or wrong
Experimente brincar de Deus
Try to play God
Envie uma bomba
Mail a bomb
Para o CEO ou a escola ou uma companhia aérea
To the CEO or the school or an airline
Você justificar o assassinato para a paz?
Do you justify murder for peace?
Você acredita que a tecnologia é a besta?
Do you believe that technology is the beast?
Imagine se o seu iPhone desaparecido
Imagine if your iPhone disappeared
Isso seria estranho
That would be weird
Você poderia funcionar em um mundo sem tecnologia
Could you function in a world without technology
Ou você estaria com medo?
Or would you be scared?

O que você faria? Até onde você iria?
What would you do? How far would you go?
O que você faria? Até onde você iria?
What would you do? How far would you go?