
paw, paw!
ILLIT
patinha, patinha!
paw, paw!
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha (patinha, patinha, patinha)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha (patinha, patinha, patinha)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw
Bom dia, você em frente à porta
좋.아.해, 문앞에
joahae, munape
Parado, me desejando um bom dia (ah, você)
가만히 서, 잘 갔다오래 (oh, you)
gamanhi seo, jal gatdaorae (oh, you)
Na melancolia da madrugada, lá longe
Midnight blues, 저멀리
Midnight blues, jeomeolli
Você afaga minha cabeça e me acalma
네 머릴 쓰다듬어 달래
ne meoril sseudadeumeo dallae
Debaixo do cobertor quentinho, você é minha palavra
포근한 이불 속, 넌 나의 이말 톡
pogeunhan ibul sok, neon naui imal tok
Sua patinha gelada, fora do cobertor é muito perigoso
얼음 같은 paw, 이불 밖은 too dangerous
eoreum gateun paw, ibul bakkeun too dangerous
Toda noite, você sempre se aconchega no meu travesseiro
매일 밤, 너는 꼭, 나의 베개에 포옥
maeil bam, neoneun kkok, naui begae-e pook
Hum, não quero acordar, seu rabinho pede por mais tempo de sono
Um, 일어나기 싫어, 꼬리, 잠을 더 부르는걸
Um, ireonagi sireo, kkori, jameul deo bureuneun-geol
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha (patinha, patinha, patinha)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha (patinha, patinha, patinha)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw
Promete que vai ficar ao meu lado, nos meus braços
약속해, 내 곁에 있어, 내 품 안에서
yaksokae, nae gyeote isseo, nae pum aneseo
Assim mesmo nas noites frias, não vou me sentir sozinha
추운 밤이 와도, 외롭지 않을거야
chuun bami wado, oeropji aneulgeoya
Pode enxugar minhas lágrimas, que rolaram sem você perceber?
너도 몰래 흘린 내 눈물, 닦아줄래
neodo mollae heullin nae nunmul, dakkajullae
Com essa patinha, sua pequena patinha
그 paw로, the little paw
geu pawro, the little paw
Às vezes, como em um sonho de antigamente
가끔씩은, 언제가의 꿈속처럼
gakkeumssigeun, eonjegaui kkumsokcheoreom
Você pode me contar tudo o que sente?
너의 맘을 다, 내게 말해 줄래?
neoui mameul da, naege malhae jullae?
Para nós, não haverá despedidas
우리에게 헤어짐은 없을거야
uriege he-eojimeun eopseulgeoya
Por toda, toda, toda, toda, toda a minha vida
All, all, all, all, all my life
All, all, all, all, all my life
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho
Every time I see your face
Every time I see your face
Meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha (patinha, patinha, patinha)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha (patinha, patinha, patinha)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha (patinha, patinha, patinha)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha (patinha, patinha, patinha)
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw (paw, paw, paw)
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw (paw, paw, paw)
Seu nariz tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 코
Tastes like jelly neoui ko
Toda vez que vejo seu focinho, meu coração dói, patinha (patinha, patinha, patinha)
Every time I see your face 내 맘 아야해, paw (paw, paw, paw)
Every time I see your face nae mam ayahae, paw (paw, paw, paw)
Sua pata tem gosto de gelatina
Tastes like jelly 너의 발
Tastes like jelly neoui bal
Quando ela toca minha testa, me encho de lágrimas, patinha
내 이마에 닿을 때 눈물이 핑, paw
nae ima-e daeul ttae nunmuri ping, paw




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ILLIT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: