Pop

Pop

Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop

Desde a sua chegada, você pula os anúncios
등장부터 skip the ad
deungjangbuteo skip the ad
Você fica me encarando e diz que sou fofa a cada palavra
말끝마다 자꾸 귀엽대 빤히 보고
malkkeutmada jakku gwiyeopdae ppanhi bogo
De repente, do nada, surge num estalo aqui e ali
갑자기 훅, 여기서 뿅, 저기서 또 짠
gapjagi huk, yeogiseo ppyong, jeogiseo tto jjan
Aparece com um boom, passa num vush e me dando um high five
나타나 boom, 빠르게 슝, 멋대로 high five
natana boom, ppareuge syung, meotdaero high five

Um amor não correspondido que arde como gás
톡 쏘는 짝사랑
tok ssoneun jjaksarang
E deixa um gosto amargo no final
끝맛은 떫어
kkeutmaseun tteolbeo
No meu coração sem graça, você chega efervescendo
김빠진 내 맘에 넌 톡
gimppajin nae mame neon tok
Como uma pedra de gelo
Ice cube
Ice cube
Num piscar de olhos, você
눈 깜빡하면 넌
nun kkamppakhamyeon neon
Derrete rapidinho e
금세 녹아서는
geumse nogaseoneun
Se espalha como uma nova paixão prestes a transbordar
넘칠 듯 번진 new crush
neomchil deut beonjin new crush
O que eu faço?
어떡해 나?
eotteokhae na?

Você me faz uuh, você me faz ah
You make it ooh, you make it ah
You make it ooh, you make it ah
No meu coração faz pop, pop
내 맘에 pop, pop
nae mame pop, pop
Você faz meu peito disparar, você me faz ficar sem ar
You make me 쿵, you make me 캬
You make me kung, you make me kya
Meu coração faz pop, pop
심장이 pop, pop
simjangi pop, pop
Um sabor totalmente inesperado acionou
예상 못 한 flavor on
yesang mot han flavor on
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Aparecendo por todo lugar
여기저기 나타나
yeogijeogi natana
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop

(Você me faz uuh, você me faz ah)
(You make it ooh, you make it ah)
(You make it ooh, you make it ah)
(No meu coração faz) pop, pop
(내 맘에) pop, pop
(nae mame) pop, pop
(Você faz meu peito disparar, você me faz ficar sem ar)
(You make me 쿵, you make me 캬)
(You make me kung, you make me kya)
(Meu coração faz) pop, pop
(심장이) pop, pop
(simjangi) pop, pop
(Um sabor totalmente inesperado acionou)
(예상 못 한 flavor on)
(yesang mot han flavor on)
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
(Aparecendo por todo lugar)
(여기저기 나타나)
(yeogijeogi natana)
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop

O curativo rosa que você colocou
네가 붙인 분홍색 band-aid
nega buchin bunhongsaek band-aid
Fica me agitando como um coquetel
나를 자꾸 shake it like a cocktail
nareul jakku shake it like a cocktail
Me deixa animada e ligada a noite toda
Keep me buzzing every night lit
Keep me buzzing every night lit
A efervescência de limão vai ficando mais clara
Lemon-lime fizz, 선명해져
Lemon-lime fizz, seonmyeonghaejeo
Ilusões, fantasias, sentimentos crescendo por você
망상 착각 널 향한 build-up
mangsang chakgak neol hyanghan build-up
Consigo ouvir o cupido sussurrando
들려오는 cupid 속삭임
deullyeooneun cupid soksagim
Ei, ei, ele é o cara certo
Hey, hey, he's the one
Hey, hey, he's the one
Nova paixão
New crush
New crush

Todos os dias, era só eu
매일 나 혼자만
maeil na honjaman
Correndo atrás dia e noite
달리던 day and night
dallideon day and night
Mas agora você diz que quer caminhar comigo
함께 걷는다는 너
hamkke geonneundaneun neo
Ai, meu Deus
아이쿠
aiku
O roteiro de quem se apaixona rápido demais
금사빠 scenario
geumsappa scenario
Esse é o meu papel principal
그게 내 설정
geuge nae seoljeong
E vai ter um final perfeito
완벽한 결말일 걸
wanbyeokhan gyeolmalil geol
Obrigada, meu Deus
Thank you, my God
Thank you, my God

Você me faz uuh, você me faz ah
You make it ooh, you make it ah
You make it ooh, you make it ah
No meu coração faz pop, pop
내 맘에 pop, pop
nae mame pop, pop
Você faz meu peito disparar, você me faz ficar sem ar
You make me 쿵, you make me 캬
You make me kung, you make me kya
Meu coração faz pop, pop
심장이 pop, pop
simjangi pop, pop
Um sabor totalmente inesperado acionou
예상 못 한 flavor on
yesang mot han flavor on
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
Aparecendo por todo lugar
여기저기 나타나
yeogijeogi natana
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop

(Você me faz uuh, você me faz ah)
(You make it ooh, you make it ah)
(You make it ooh, you make it ah)
(No meu coração faz) pop, pop
(내 맘에) pop, pop
(nae mame) pop, pop
(Você faz meu peito disparar, você me faz ficar sem ar)
(You make me 쿵, you make me 캬)
(You make me kung, you make me kya)
(Meu coração faz) pop, pop
(심장이) pop, pop
(simjangi) pop, pop
(Um sabor totalmente inesperado acionou)
(예상 못 한 flavor on)
(yesang mot han flavor on)
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop
(Aparecendo por todo lugar)
(여기저기 나타나)
(yeogijeogi natana)
Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop