God Is Only For The Dead

Deus É Só Para Os Mortos

God Is Only For The Dead

Estamos condenados!
We're damned!

Eu vivo tão viciado só por você.
I live so addicted just to you.
Debaixo de minha pele danificada, é verdade.
Underneath my damaged skin, it's true.

Eu não quero ouvir a mesma opinião.
I don't want to hear the same opinion.
Eu não quero curar a mesma condição.
I don't want to heal the same condition.
Eu não quero ser como você, como você.
I don't want to be like you, like you.
Porque só quero ser igual a mim, como eu.
Cause I just want to be like me, like me.

Deus é só para os mortos.
God is only for the dead.
Deus é só na minha cabeça.
God is only in my head.
Existe alguém que se preocupa em responder às nossas orações?
Is there anyone who cares to answer our prayers?
Deus é apenas para os condenados.
God is only for the damned.
Deus é só na minha cabeça.
God is only in my head.
Existe alguém que se preocupa em responder às nossas orações?
Is there anyone who cares to answer our prayers?

Minha pele é criptografada, assim como você.
My skins are encrypted, just like you.
Mas, nós estamos debaixo de carne e osso, é verdade.
But, underneath we're flesh and bone,it's true.

Eu não quero ouvir a mesma opinião.
I don't want to hear the same opinion.
Eu não quero curar a mesma condição.
I don't want to heal the same condition.
Eu não quero ser como você, como você.
I don't want to be like you, like you.
Porque só quero ser igual a mim, como eu.
Cause I just want to be like me, like me.

Deus é só para os mortos.
God is only for the dead.
Deus é só na minha cabeça.
God is only in my head.
Existe alguém que se preocupa em responder às nossas orações?
Is there anyone who cares to answer our prayers?
Deus é apenas para os condenados.
God is only for the damned.
Deus é só na minha cabeça.
God is only in my head.
Existe alguém que se preocupa em responder às nossas orações?
Is there anyone who cares to answer our prayers?

Vermelho ardente à direita, agora,
Burning red right now,
Memórias vermelhas ardentes.
Memories burning red.
Vermelho ardente, queimaduras vermelhas.
Burning red, burns red.
A vida está piscando em vermelho,
Life is flashing red,
Vermelho ardente à direita, agora.
Burning red right now.

Dizem que Deus é para os mortos.
They say that God is for the dead.
Mas eu não vou deixar-lhe descansar a minha cabeça.
But I won't let up to rest my head.
Eles dizem que este mundo é para os condenados.
They say this world is for the damned.
Então deixe ir, porque nós somos eles.
Then let it go because we are them.
Dizem que Deus é para a juventude.
They say God is for the youth.

E dizem que as armas poderiam curar a verdade.
And they say that guns could cure the truth.
Se Deus é só para os condenados.
If God is only for the damned.
Eu nunca iria querer viver novamente.
I'd never want to live again.