Sangre
Ill Niño
Sangue
Sangre
O sangue que corre em minhas veias
La sangre que corè mi venas
Minha vida, minha alma queima
Mi vida, mi alma mè quema
Nos levantamos e às vezes podemos cair
We rise and at times we may fall
Nós lutamos e nos levantamos acima de tudo!
We fight and we rise overall!
As medidas que você toma
Measures you take
Trabalham contra mim
Work against me
Promessas quebradas
Promises broken
Deixaram isso implícito
Left this unspoken
Me fazendo mais forte
Making me stronger
Não esperarei muito mais
Won’t wait much longer
Foda-se, saia de cima de mim!
Fuck you, get off of me!
Afie a adaga
Sharpen the dagger
Sempre escondido
Always Escondido
Perdido, eu te enxergo
Perdio, I see you
Agora mostre sua cara para mim!
Now show your face to me!
Você está me obrigando, me obrigando de novo
You're forcing my hand, my hand again
E eu só quero saber
And I just want to know
Estou alucinando?
Am I tripping?
Estou caindo?
Am I falling?
Não é o fim, não é o fim
It’s not the end, it’s not the end
Estou flutuando ou apenas rastejando?
Am I drifting or just crawling?
Não é o fim
It’s not the end
Não é o fim de mim
It’s not the end of me
(Não é o fim de mim!)
(It’s not the end of me!)
Quanto ao nosso passado
Now our past
Você o usou contra mim
You used it against me
Tudo o que somos está quebrado, ignorando a emoção
All we are broken, look past emotion
O ódio que está entre nós
Hate that’s between us
Não pode ser desvisto, mas
Can't be unseen but
Foda-se, supere isso!
Fuck you, get over it!
Afie a adaga
Sharpen the dagger
Sempre escondido
Always Escondido
Perdido, eu te enxergo
Perdio, I see you
Então não fuja de mim!
So don’t you run from me!
Você está me obrigando, me obrigando de novo
You're forcing my hand, my hand again
E eu só quero saber
And I just want to know
Estou alucinando?
Am I tripping?
Estou caindo?
Am I falling?
Não é o fim, não é o fim
It’s not the end, it’s not the end
Estou flutuando ou apenas rastejando?
Am I drifting or just crawling?
Não é o fim
It’s not the end
Não é o fim de mim
It’s not the end of me
Estou alucinando?
Am I tripping?
Estou caindo?
Am I falling?
Isso é o fim?
Is this the end?
Isso é o fim?
Is this the end?
Estou alucinando?
Am I tripping?
Estou caindo?
Am I falling?
Não é o fim, não é o fim
It’s not the end, it’s not the end
Estou flutuando ou apenas rastejando?
Am I drifting or just crawling?
Não é o fim
It’s not the end
Não é o fim
It’s not the end
Estou alucinando?
Am I tripping?
Estou caindo?
Am I falling?
Não é o fim de mim!
It’s not the end of me!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ill Niño e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: