Canção do Novo Amanhecer

Canción Del Nuevo Amanecer

América não estava sozinhaAmérica no estaba sola
Tinha o homem IncaEstaba el hombre Inca
Tinha o homem Maia, o AstecaEstaba el hombre Maya, el Azteca
Cultivando a esperançaLaborando la esperanza
No canto do amanhãEn el canto del mañana

E o Chile não estava sóY Chile no estaba solo
Tinha o araucanoEstaba el araucano
Tinha Lican Antay, o HuillicheEstaba Lican Antay, el Huilliche
Cultivando a esperançaLaborando la esperanza
No canto do amanhãEn el canto del mañana

Aqui vai seu tempoAquí va tu tiempo
É nossoEs nuestro
Entrando como um vendavalEntrando cual vendaval
E as sangues vêm bem juntasY vienen las sangres muy juntas
O grito se faz cantarEl grito se hace cantar
Quanto mais longo o caminhoMientras más largo el camino
Mais lento fica o andarMás lento se hace el andar
Não esperemos a esperançaNo esperemos la esperanza
Que não sabe caminharQue no sabe caminar

Unamos todas as mãosUnamos todas las manos
Juntemos todo o sangueJuntemos toda la sangre
Para chegar ao finalPara llegar al final