Tradução automática

Exibições da letra 9

Desde las Raíces, Relato

Illapu

Letra

Desde as Raízes, Relato

Desde las Raíces, Relato

Sobre o manto venerávelSobre el manto venerable
Do pai Andes americanoDel padre Andes americano
As raízes trabalhavam a esperançaLas raíces laboraban la esperanza
Ciência libertária dos riosLibertaria ciencia de los ríos
Que acorda ao amanhecer desviando das pedrasQue despierta al alba esquivando roqueríos

Ali estava nosso sangueAhí estaba nuestra sangre
Caminhando a pé forçadoCaminando a pie forzado
Liberdade, liberdade, independênciaLibertad, libertad, independencia
Clamaram as vozes: Índios, índiosClamaron las voces: Indios, indios

Índios e crioulos se levantaram juntosIndios y criollos se alzaron juntos
O sangue criollo continua seu cursoLa sangre criolla continúa su curso
Os índiosLos indios
Redutos cobertos, humilhados e exploradosReductos amortajados, humillados y explotados

Hoje, hoje eu te trago do fundo da terraHoy, hoy te saco desde el fondo de la tierra
Antiga sangue ancestralAntigua sangre ancestral
E vou com você cavalgandoY me voy contigo cabalgando
Nos seus sonhos de primaveraEn tus sueños de primavera

Te gravo no sulcoTe grabo en el surco
Para imortalizar sua lutaPara inmortalizar tu lucha
Cuidado, cuidado, crioulos presentesCuidado, cuidado, criollos presentes
Nesta hora em que a história se repeteEn esta hora que la historia se repite
E ainda não há cantos florescidos na auroraY aún no hay cantos florecidos en la aurora


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Illapu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção