You Against The World

Você Contra o Mundo

You Against The World

E aí - como você tá segurando a barra agora?Hey - how are you holding up now?
É tudo igual? Aposto que éIs it the same? I bet it is
Ainda não encontrou sua paz?Still haven't found your peace?
Ainda na corda bamba? Aposto que tá simStill on the edge? I bet you are

Vai, cara - O que você pode me contarCome on man - What can you tell me

Eu queria ter uma vida do caralhoI wish I had a god damn life
Mas dizer isso seria erradoBut to say that would be wrong
Queria que minha vida tivesse dado certoWish my life had just turned out
Melhor - mas meu fraco é forteBetter - but my weak is strong

Então - você vai ficar aí pra sempre?So - will you stay there forever?
Só na sua tristeza? Aposto que vaiAll in your grief? I bet you will
Ou você vai se recompor?Or will you pull it together?
É mentira? Aposto que você consegueIs it a lie? I bet you can

Vai, seu idiota, vamos fazer issoCome on your fool, lets do it

Eu queria poder simplesmente deixar pra láI wish i could just let it go
Mas fazer isso seria difícilBut to do that would be hard
Meus amigos nunca vão saberMy friends will never ever know
O quanto eu me esforço da minha parteHow much I try for my part

É você contra o mundoIt's you against the world
Ou você contra você mesmoOr you against yourself

Rock - por favor, me deixe te guiarRock - please let me guide you
Acha que vai funcionar? Eu sei que funcionaThink it will work? I know it does
Quero dizer, fazemos isso juntosI mean we do this as one
Apenas pegue minha mão, eu sei que você consegueJust take my hand I know you can