Tradução gerada automaticamente
Vefall
Illdisposed
Vefall
In Worten schwer l? sich nur sagen, wie schwarz die Nacht sein kann,
Wie dunkel schon ein milder Abend, wenn Leere mich umgiebt.
Das Nichts - obgleich nicht existiert - doch m?tiger als jedes Sein,
Wie kann das Sein sein, wenn das Nichts nicht ist?
Ger?che dringen aus dem Innern - von fern eine Melodie:
Ein Klavier klagt s?>Doch bitter bleibt Geschmack an meiner Zunge kleben,
Geschmack so fremd, so fremd wie Blumen auf Gr?rn.
Der Heiden Mythen weh'n, durch Marmormund gesprochen.
Geister alten Glaubens huschen, jammern immer noch,
Um ?chs'nen Tempel und Altar zerbrochen,
Baumbewachs'nes H?ab und grauen Steinring hoch.
Und Ruin ist gepr? auf meine T?nd Mauern!
Zu grau, um zu verblassen, und zu m?tig, nicht zu dauern.
Er erz?t nicht vom Verfall des Sturmes und der Zeit,
Doch vom Schiffbruch der Liebe ihrer einz'gen Herrlichkeit.
Queda
É difícil dizer em palavras quão negra pode ser a noite,
Quão escuro já é um suave entardecer, quando o vazio me cerca.
O nada - embora não exista - é mais poderoso que qualquer ser,
Como pode haver ser, se o nada não está?
Sussurros vêm de dentro - ao longe uma melodia:
Um piano lamenta, mas o gosto amargo permanece na minha língua,
Um gosto tão estranho, tão estranho como flores em grama.
Os mitos pagãos sopram, falados por bocas de mármore.
Espíritos de antigas crenças ainda sussurram, ainda gemem,
Ao redor de templos e altares quebrados,
Cercados por árvores e um alto anel de pedra cinza.
E a ruína está gravada nas minhas paredes de som!
Muito cinza para desbotar, e muito forte para não durar.
Não fala da decadência da tempestade e do tempo,
Mas do naufrágio do amor e sua única glória.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Illdisposed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: