Tradução gerada automaticamente
Insel Song
Illegal 2001
Insel Song
Oh manchmal hab ich das Gefühl,ich lebe hier total verkehrt,
und dann träum ich von 'ner Insel,unbewohnt mitten im Meer,
kein Anruf und kein Fernsehn,niemand da der mich da stört,
und dann singe ich la la la la...
Ich brauch endlich Urlaub.
Ja,ich würd den ganzen Tag auf einer Kokospalme sitzen,
und in der heißen Südseesonne langsam vor mich hinschwitzen,
genau wie auf den Fotos,den bunten,von dem Reisekatalog,
und dann singe ich la la la la...
Ich brauch endlich Urlaub.
Ja,gegen den großen Hunger wird frisches Obst organisiert,
und als kleine Erfrischung wird Bier aus Flensburg importiert,
ja,ich fühl mich dann sauwohl und freu mich,daß ich geboren bin,
und singe la la la la...
Ich brauch endlich Urlaub.
Ja und nachts am Lagerfeuer,dann wird es erst so richtig schön,
Tarzan raucht nen Joint und ich klön derweil mit Jane,
wir machen durch die ganze Nacht,
bis morgens einer nach dem anderen in die Hängematte kracht,
wir singen la la la la...
Wir haben endlich Urlaub.
When the work is donna,we sitting in the sunna,
and we had a lot of funna,and we smoke Marihuanna,nanana,
When the work is donna,we sitting in the sunna,
and we had a lot of funna,and we smoke Marihuanna,nanana
Canção da Ilha
Oh, às vezes eu tenho a sensação de que estou vivendo tudo errado,
então sonho com uma ilha, deserta no meio do mar,
sem telefonema e sem TV, ninguém pra me incomodar,
e então eu canto la la la la...
Eu preciso de férias finalmente.
Sim, eu ficaria o dia todo em uma palmeira,
e sob o sol quente do sul, suando devagar,
genial como nas fotos, as coloridas do catálogo de viagens,
e então eu canto la la la la...
Eu preciso de férias finalmente.
Sim, contra a fome voraz, frutas frescas vão rolar,
e como um refresco, cerveja de Flensburg vai chegar,
eu me sinto tão bem e agradeço por ter nascido,
e canto la la la la...
Eu preciso de férias finalmente.
Sim, e à noite ao redor da fogueira, tudo fica ainda melhor,
Tarzan fuma um baseado e eu troco ideia com a Jane,
a gente faz a festa a noite toda,
até que um por um, na rede, a galera desmaia,
a gente canta la la la la...
Finalmente estamos de férias.
Quando o trabalho acaba, a gente senta no sol,
e nos divertimos pra caramba, e fumamos maconha, nanana,
Quando o trabalho acaba, a gente senta no sol,
e nos divertimos pra caramba, e fumamos maconha, nanana.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Illegal 2001 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: