Angel

Anjo

Angel

AnjoAngel
[Illogic][Illogic]
Eu estou no ventre do esquecimentoI stand in the belly of oblivion
vendo a luz piscando ao meu redor, em velocidades incomparáveis de vento apressadoseeing light strobe past me, at uncomparable speeds of rushing wind
Dou um passo em direção ao labirinto da vidaI take a step towards the laboreth of life
onde os portões pérolas de branco me deixam perplexowhere it's pearly gates of white perplex me
Entro em suas portas de marfim brilhanteI enter its doors of glittering ivory
e sou recebido por ruas de ouro reluzenteand was met by streets of gleeming gold
que parecem levar à infinidadethat seem to lead into infinity
curioso, peguei a estrada para um destino desconhecidocurious I took the road to an unknown destination
suportei minha descida pela rua de metal preciosoendured my down down the street of precious metal
com pensamentos de confusão correndo pela minha mentewith thoughts of confusion racing though my metnal
no entanto, continuei a jornadanevertheless I continued the journey
olhando ao redor, notei multidões de nuvens flutuando por esse abismo delooking around I noticed crowds of clouds floating through this abyss of
beleza como se fosse minha casabeauty as if it were home
sozinho, prossigo a observar por qualquer sinal de vidaalone I proceed to watch for any signs of life
qualquer sinal que possa me dar uma noção do meu entornoany signs that might give me a sense of my surroundings
então, ao longe, noto uma figura branca brilhantethen off in the distance I notice a glowing white figure
parece ser uma fonte de platina levando bebida aos lábiosit would appear to be a platinum fountain gathering drink to her lips
quando me aproximei dessa visão, um par de asas chamou minha atençãoas I pulled closer to this vision a set of wings grabbed my attention
para chegar mais perto, eu tinha que, para checar se esse ser era realto get closer, I had to, to check if this being was reality
quanto mais perto eu chegava, mais real ela se tornavathe nearer I got, the realer she became
com cabelos cacheados e ondulados de um castanho avermelhado ewith flowing curly hair of a brownish brunette and
acho que ela sentiu minha presença ao se virar na minha direçãoI take it she felt my presence as she turned my direction
olhos verde-água fixos nos meusaqua green eyes locked to mine
como os sites de uma besta com seu alvoas the sites of a crossbow with its target
séculos de pensamentos, épicos de palavras foram trocados nesse olharcenturies of thoughts, epics of words were exchanged in this blare
o olhar é tudo que veio à mentestare is all that came to mind
sem palavras, eu estava parado em admiraçãoat a loss of speech I, was standing in amazement

agora é possível que ela, é possível que nósnow is it possible that she, is it possible that we
é possível que eu, ela, nós, é inevitávelis it possible that me, her, us, is inevitable
confronto incrível, inacreditável, fabulosoconfrontation amazing, incredible, fabolous
embora eu seja humano, ela é angelicalthough I'm human, her angelic
(se não fosse amor, eu não teria sentido)(if it wasn't love I wouldn't of felt it)

mas é definitivamente amor à segunda olhada, mas à primeira vistabut its definietly love at second glance but first sight
definitivamente amor à segunda olhada, mas à primeira vistadefinietly love at second glance but first sight
definitivamente amor à segunda olhada, mas à primeira vistadefinietly love at second glance but first sight
definitivamente amor à primeira vistadefinietly love at first sight

seu braço esquerdo se estendeu para tocar meu rosto com a presença de sua peleher left appendix was extended to grace my face with the presence of her skin
a textura de seu toque como seda tecida nas profundezas da Ásiathe texture of her touch though of silk spun in the depths of Asia
seus lábios carnudos e doces, esse ser completamente beloher lips plump and sweet this being completely beautiful
do raiz de seu cabelo até a alma de sua pedicurefrom the root of her hair to the soul of her pedicure
ainda assim, meus músculos estavam parados (inativos)still my muscles were stagnant(inactive)
eu ainda não tinha me movido do primeiro olhar, então parecia passivoI still handn't moved from the initial eyes locking so I appeared passive
fato chocante de quão atraente é esse ser do próximo mundoshocking fact of how attractive being of the next world
muitas vezes eu tinha que pressionar garotas para me darem uma segunda olhadato often I had to press girls to give me second look
mas agora estou tomado, era como se ela visse minha alma e eu, a delabut now I'm taken it was as if she saw into my soul and I, her's
sua complexidade me deixou perturbado com a aceitação da sociedade de nós doisits complexity had me perturbed(disturbed) that soceity's acceptance of her and I
mas parecia que Deus estava de acordo, ele deixou nossos caminhos se cruzarembut it seemed God was okay with it, he let our paths cross
ainda sem palavras, estendi meus braços apenas para tocar seu mantostill at a loss of words I strechd my arms just to touch her robe
me joguei de joelhos, meu corpo para adorar essa deusa da minha ressurreiçãoto my knees I tossed, my body to worship this godess of my resurrection
ela tinha que ser a coisa mais próxima de Deus em pessoashe had to be the closest thing to next to God himself
amor como esse nunca experimentado antes e nunca será novamentelove like this never experienced before or ever will be again
ela é minha amiga que me protege da dor e angústia de vivershe's my friend that shield me from the pain and anguish of living
nunca trocamos palavras, nossos pensamentos foram desdenever exchanged the word, our thoughts were from
os "olás" até os "como você está" até os "eu te amo"the "hello"'s to the "how are you"'s to the "I love you"'s
e ela segurou minhas mãos, me levou à terra do leite e do melshe grabbed my hands, led me to the land of milk and honey
vida e prosperidade, minha esposa ela estava se preparando para serlife and prosperity, my wife she was preparing to be
sentamos em um jardim de rosas e outras flores exóticaswe sat in a garden of roses and other, exotic flowers
ainda apenas trocando pensamentos enquanto borboletas pousavam nas pontas de nossos narizesstill just exchanging thoughts as butterfly's landed on the tips of our noses
seguramos as mãos, sua beleza era avassaladora, eu não conseguia olharwe held hands, her beauty was overwhelming I couldn't stand to stare
então fechei as pálpebras para descansarso I close my elids to rest of it
ainda assim, ela estava lá, senti seu toque suave no peitostill she was there, I felt her gental touch to the chest
essa voz celestial disse aquelas três palavras, meu coração começou a acelerarthis heavenly voice spoke those three words, my heart began to race faster
senti o toque daqueles lábios na minha bochecha, abri os olhos para a escuridão totalfelt the touch of those lips on my cheek, open my eyes to complete darkness
fui ao interruptor para iluminaçãowent for the lightswitch for illumination
me perguntando que tipo de reviravolta ou curva tomou minha situaçãowondering what type of twist or turn took my situation
para minha surpresa, encontrei aqueles olhos e aquele cabelo que me encarava, sem asasto my surprise I was met by those eyes and that hair that stare, no wings
mas não era um sonho, era você, meu amorbut it wasn't a dream, it was you my love
meu anjo da terra, a coisa real, a coisa realmy earth angel, the real thing the real thing

agora eu sei que ela, eu sei que nós, eu, ela, nós, é inevitávelI know now that she, I know now that we, me, her, us, in inevitable
confronto incrível, inacreditável, fabulosoconfrontation amazing, incredible, fabolous
embora eu seja humano, ela é angelicalthough I'm human, her angelic
se não fosse amor, eu não teria sentidoif it wasn't love I wouldn't of felt it
mas é definitivamente amor à segunda olhada, mas à primeira vistabut its definietly love at second glance but first sight
definitivamente amor à segunda olhada, mas à primeira vistadefinietly love at second glance but first sight
definitivamente amor à segunda olhada, mas à primeira vistadefinietly love at second glance but first sight
definitivamente amor à primeira vistadefinietly love at first sight