Wild Heart

Coração Selvagem

Wild Heart

Uma vez eu tive uma vida tranquilaOnce I had a quiet life
Mas meu coração foi excluídoBut my heart was shut out
Desde então tem sido estranhoSince then it’s been strange
Vamos ver como as coisas vão se arranjarLet’s see how things will arrange

Observando, esperandoWatching, waiting
Pra saber se vai ficar tudo bemTo know if it will be fine
Sentindo, pensandoFeeling, thinking
Ansioso pra isso se definirAnxious for it to define

Meu coração ficou selvagemMy heart’s gone wild
E perambula pelas ruasAnd it roams the streets
Meu coração ficou selvagemMy heart’s gone wild
Não tem nada de erradoThere is nothing wrong
Meu coração ficou selvagemMy heart’s gone wild
Eu não esperava encontrarI didn’t expect to meet
Todas essas opções depois de tanto tempoAll these options after so long
Meu coração ficou selvagemMy heart’s gone wild
Com certeza foi incendiadoIt sure was set on fire
É só uma questão de matemáticaIt’s just a matter of math
Parece que desejaAs it seems to desire
Qualquer mulher que cruzar meu caminhoAny lady who crosses my path

Eu me sinto livre e é divertidoI feel free and it is fun
Não somos mais nós, agora sou euNo more we, now I'm one
É hora de saborearIt is time to taste
O vinho doce que antes foi desperdiçadoThe sweet wine once put to waste

Observando, esperandoWatching, waiting
Pela próxima que vai chegarFor the next one to arrive
Provocando, agradandoTeasing, pleasing
Bem na hora pra eu prosperarRight in time for me to thrive

É tudo divertido até não ser maisIt’s all fun until it is not
Quando por mais de uma seu coração começa a baterWhen for more than one your heart starts beating
E você machuca os sentimentos de outra pessoaAnd you hurt someone else’s feelings

Meu coração ficou selvagemMy heart’s gone savage
Não consegue escolher um lugar pra ficarCan’t choose a place to stay
Meu coração ficou selvagemMy heart’s gone savage
Cria uma pilha de corações partidosA pile of broken hearts it creates
Meu coração ficou selvagemMy heart’s gone savage
Ela vai sofrer em vãoShe’ll suffer in vain
E isso corrompe minha almaAnd It corrupts my soul
Meu coração ficou selvagemMy heart’s gone savage
Em pecado ele vai cairIn sin it will fall

Agora eu viviNow I’ve lived
O que tem sidoWhat it has been
Não é tão bomIt’s not as good
Quanto pareciaAs it had seen
Eu preciso encontrarI must find
Um caminho de voltaA way home
Ou ele vaiOr it will
Estar muito longeBe long gone

Observando, esperandoWatching, waiting
Por mais uma que venhaFor one more to come
Refletindo, perguntandoPondering, wondering
Como será quando eu terminarHow it will be when I'm done

Eu simplesmente não consigo pensar, eu só consigo sentirI just can’t think, I just can feel
Qualquer que seja o acordoWhatever might be the deal
Eu gosto disso enquanto se desenrolaDo I like this as it unfolds
É tão bom quanto me disseram?Is it as good as I’ve been told?

Observando, esperandoWatching, waiting
Pela próxima que vai chegarFor the next one to arrive
Provocando, agradandoTeasing, pleasing
Bem na hora pra eu prosperarRight in time for me to thrive
Observando, esperandoWatching, waiting
Por mais uma que venhaFor one more to come
Refletindo, perguntandoPondering, wondering
Como será quando eu terminarHow it will be when I'm done