Nothing Once Again

Nada Mais Uma Vez

Nothing Once Again

Você já se sentiu como se estivesse falhandoDo you ever feel like failing
Desistindo, só correndo e deixando tudo pra trásGiving up just running away and leavin' it behind
Todo dia me sinto entediado e sem inspiraçãoEveryday I'm feeling bored and not inspired
Transformando heróis em mentirosos, o tempo tá acabandoTurning heroes into liars running out of time
Então, quando toda essa música e dançaSo when all this song and dance
Me fazem ver que o tempo é curtoHas got me seeing that time is short
As luzes estão baixas, quebra tudo, estrelas cadentesLights are low break it hard shooting stars fall
Posso até estar ouvindo quando me chamam,I may be listening when they call,
Mas não vou responderBut I won't answer

Olha pra mim agora, eu fui e estraguei tudo,Look at me now I've gone and blown it,
Foda-se, joguei tudo foraFucking thrown everything away
E agora eu quero que o mundo saibaAnd now I want the world to know
Desisti de desejar ser algo,I gave up wishing I was something,
Eu não sou nadaI ain't nothing

Aqui no topo é um longo caminho a percorrerHere to the top is a long long way to go
E eu tô me sentindo tão preguiçoso,And I'm feeling so lazy,
Não consigo decidir,Can't decide,
Tô pensando que talvez eu devesse ser o melhor que possoI'm like maybe I should be the best I can
E finalmente tomar uma atitudeAnd finally take a stand
Se alguém aí fora puder me salvarIf anybody out there can save me
Talvez todo mundo que eu sinto culpe a mim pelas vezesMaybe everyone I feel blames me for the times
Que fiz isso pelo prêmio, mas agora vejo que eraI did it for the prize, but now I see that was
Aquele era então, esse é agora, um eu novinho começando do zeroThen this is now brand new me starting from the top
Posso até estar ouvindo quando me chamam, mas não vou responderI may be listening when they call, but I won't answer

Olha pra mim agora, eu fui e estraguei tudo,Look at me now I've gone and blown it,
Foda-se, joguei tudo foraFucking thrown everything away
E agora eu quero que o mundo saibaAnd now I want the world to know
Desisti de desejar ser algo,I gave up wishing I was something,
Eu não sou nada, só euI ain't nothing, but me

E eles querem brincar de joguinhosAnd they want to play their little games
Não consigo escapar, até todos esquecerem meu nomeI can't get away, till they all forget my name
Eu serei nada mais uma vezI'll be nothing once again
Tão pequeno (tão pequeno) não vou estar ouvindo quando me chamam,So small (so small) I won't be listening when they call,
Mas talvez eu respondaBut I may answer

Olha pra mim agora, eu fui e estraguei tudo,Look at me now I've gone and blown it,
Foda-se, joguei tudo foraFucking thrown everything away
E agora eu quero que o mundo saibaAnd now I want the world to know
Desisti de desejar ser algo,I gave up wishing I was something,
Eu não sou nada, só euI ain't nothing, but me