Icechild

Filha do Gelo

Icechild

Eu não consigo fazer nada...I can't do anything...
Perdi o tempo e a eternidade... eu não tenho.I've lost the time and eternity... i don't have.

Ela está aqui em pé, vestida de brancoShe is standing here dressed all in white
Olhos mortos fechados, pele coberta de geloDead eyes closed, skin covered with ice
O que ela deseja?What does she long for?
Sentir o frio em seu rosto?Feeling the chill upon her face?
O que eu desejo?What do i long for?
Pestanejando para ver as ruínas da minha vida?Blinking my eyes to see the ruins of my life?

Seduz-me, querida, com mentiras carmesim.Seduce me, sweetheart, with crimson lies.
Pelos que se foram e não foram ouvidosFor the vanished and unheard
Sonhando, filha do gelo.Dreaming icechild.
Só amada quando se foiOnly loved when she's gone
Procurando um nome para seu lar murchado.Searching a name for her withered home.

Ela está pintando letras em linhas cuidadosamente desenhadasShe is painting letters to lines carefully drawn
Inventa jogos de infância, tateia por brinquedos perdidos há tanto tempo.Makes up childhood games, gropes for toys missed for so long.
Pelo coração que eu tinha?For the heart i once had?
Aquele que batia em dor.The one beating in pain.
Pela ganância em seu rosto?For the greed in her face?
E um homem sem nome.And a man without a name.