Endless

Interminável

Endless

Em cima de um livro que fecha lentamenteUpon a slowly closing book
Um caminho para a queda, o fim de tudoA path to the fall, the end of it all
As linhas estabelecidas no sangue mais caroThe lines laid out in dearest blood
Após a descida de uma lua douradaUpon a golden moon's descent
Uma vez de alta, tão brilhante à luz recém-nascidoOnce high, so bright in newborn light
No entanto, se recusou a dança eternaYet refused the eternal dance

Um manto de silêncio se desenrolaA cloak of silence unfolds
Memória mantém as feridasMemory upholds the wounds

Nossa luz ardente e nossa detritosOur searing light and our debris
Nossa derramamento de sangue e nossa carícia suaveOur bloodshed and our mild caress
Nossa misericórdia e nossa crueldadeOur mercy and our cruelty
Em preto e branco é interminávelIn black and white is endless

Após momentos de graça e bem-aventurançaUpon moments of grace and bliss
Um desejo tão forte para manter para sempre emA desire so strong to forever hold on
Para um sonho do amor eternoTo a dream of eternal love

Um manto de silêncio agora se desenrolaA cloak of silence now unfolds
Memória mantém as feridasMemory upholds the wounds

Nossa luz ardente e nossa detritosOur searing light and our debris
Nossa derramamento de sangue e nossa carícia suaveOur bloodshed and our mild caress
Nossa misericórdia e nossa crueldadeOur mercy and our cruelty
Em preto e branco é interminávelIn black and white is endless

Um manto de silêncio cobre todosA cloak of silence covers all
De ternura e de encalço fatalOf tenderness and fatal thrall
Um manto de silêncio agora se desenrolaA cloak of silence now unfolds
Memória mantém as feridasMemory upholds the wounds

Nossa luz ardente e nossa detritosOur searing light and our debris
Nossa derramamento de sangue e nossa carícia suaveOur bloodshed and our mild caress
Nossa misericórdia e nossa crueldadeOur mercy and our cruelty
Em preto e branco é interminávelIn black and white is endless