Augenblick

Momento

Augenblick

MomentoAugenblick

Pensei que havia a vistoIch dacht ich hätte Sie gesehen
Ali, parada na primeira filaDort in der ersten Reihe stehen...
Sozinha, abandonada, como hipnotizadaAlleine einsam wie gebannt
Mas com seu olhar voltado para mimDen Blick doch stehts mir zugewand
E nenhum chichê, nenhuma imagemUnd kein Klieschee und auch kein Bild
Desempenha algum papel em mimIn mir nun eine Rolle spielt

Aonde está meu momento para mim?Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Para me segurar dessa vezUnd halt mich fest nur dieses Stück
Apenas essa vezNur dieses eine Stück

Cada palavra que cantei hojeEin jedes Wort was ich heut sang
Em seus olhos tocouIn Ihren Augen wieder klang
E se agora puder estar em um bancoUnd könnt ich jetzt am Ufer stehen
Pderia ver sua imagem na águaWürd ich Ihr Bild im Wasser sehen
E nenhum porquê, e nenhum aondeUnd kein Warum und kein Wohin
Que se mova com essas ondas escurasMit diesen dunklen Wogen ziehen

Aonde está meu momento para mim?Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Meu Filho do Sol dessa vezMein Sonnenkind nur dieses Stück
Para me segurar?Und halt mich fest

E o meu tempo, o que também trazUnd meine Zeit was sie auch bringt
Sempre soa a canções distantesDoch stehts von fernen Liedern klingt
Acredito em você e no que aconteceIch glaub an Dich was auch geschieht
Onde seu mundo dê voltasWo Deine Welt auch Bahnen zieht
E nenhum chichê, nenhuma imagemUnd kein Klieschee und auch kein Bild
Desempenha algum papel em mimIn mir nun eine Rolle spielt

Aonde está meu momento para mim?Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Para me segurar dessa vezUnd halt mich fest nur dieses Stück
Apenas essa vezNur dieses eine Stück

Cada palavra que cantei aquiEin jedes Wort das ich hier sang
Tocava seus olhos novamenteIn deinen Augen wieder klang
E se agora puder estar em um bancoUnd könnt ich jetzt am Ufer stehen
Pderia ver sua imagem na águaWürd ich Dein Bild im Wasser sehen
E nenhum porquê, e nenhum aondeUnd kein Warum und kein Wohin
Que se mova com essas ondas escurasMit diesen dunklen Wogen ziehen

Aonde está meu momento para mim?Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Meu Filho do Sol dessa vezMein Sonnenkind nur dieses Stück
Para me segurar?Und halt mich fest
Aonde está meu momento para mim?Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Meu Filho do Sol dessa vezMein Sonnenkind nur dieses Stück
Para me segurar?Und halt mich fest

Aonde está meu momento para mim?Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Para me segurar dessa vezUnd halt mich fest nur dieses Stück
Apenas essa vezNur dieses eine Stück
Aonde está meu momento para mim?Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Meu Filho do Sol dessa vezmein Sonnenkind nur dieses Stück
Para me segurar?und halt mich fest....
Aonde está meu momento para mim?Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Para me segurar dessa vezUnd halt mich fest nur dieses Stück
Apenas essa vezNur dieses eine Stück
Aonde está meu momento para mim?Wo bleibt bei mir mein Augenblick
Meu Filho do Sol dessa vezmein Sonnenkind nur dieses Stück
Para me segurar? Para me segurar?und halt mich fest.... und halt mich fest....