Kaltes Verlangen

Desejo Frio

Kaltes Verlangen

Quando minha boca, em seu caminhoWenn mein Mund auf seinem Weg
Para a última risada, morreu em silêncioZum letzten Lachen leise starb
Porque uma mentira que você falouWeil ein Lüge die Du sprachst
O desejo quebrou de repente.Das Verlangen jäh zerbrach.
Como meu coração não quer sentirDa mein Herz nicht fühlen will
Porque cada batida só o torturaWeil jeder Schlag es doch nur quält
Assim, isso também passa despercebidoSo bleibt auch dieses unbemerkt
Já que ele continua batendo firme.Da es doch tapfer weiterschlägt.

Quando você pode ver meu sorrisoWenn Du mein lächeln sehen kannst
Como ele toca suavemente seu olharWie sanft es Deinen Blick berührt
Então segure firme nissoSo jalte immer fest daran
Pois nunca mais voltará!Da es nie wiederkehren wird!

Quando minha mão, em seu caminhoWenn meine Hand auf ihrem Weg
Para o último toque, morreu em silêncioZum letzten Fühlen leise starb
Porque essa frieza que você eraWeil diese Kälte, die Du warst
O desejo quebrou de repente.Das Verlangen jäh zerbrach.

Quando você pode ver meu sorrisoWenn Du mein lächeln sehen kannst
Como ele toca suavemente seu olharWie sanft es Deinen Blick berührt
Então segure firme nissoSo halte immer fest daran
Pois nunca mais voltará!Da es nie wiederkehren wird!