In The Darkness

Na Escuridão

In The Darkness

Lagos secos onde a vida pertenciaDried out lakes where life belonged
(O sono eterno)(The eternal slumber)
Contemple as sombras que desenhamosBehold the shadows we have drawn

E eu sonho com um tempoAnd I dream about a time
Quando os desesperados ganham vidaWhen the hopeless come alive

Na escuridão, eu ficarei altoIn the darkness I'll stand tall
Usarei minha respiração para derrubar barreirasUse my breath to blow down barriers
A revolta mantida por todosThe uprising held by all
Aliviará eles, viverão novamenteWill relieve them, live again
Uma ponte de luz pode cairA bridge of light may fall
Construirei uma jangada de esperança e coragemI'll build a raft of hope and bravery
Navegaremos em uma nova ondaWe will sail a new wave
Para dias amplos e estranhosInto days broad and strange

Uma faísca concedida acende o céuA spark endowed ignites the sky
(Você consegue ouvir o trovão?)(Can you hear the thunder?)
Enquanto criaturas espreitam sob seu olharAs creatures lurk beneath its eye

Oh, isso é um chamado cheio de esperançaOh, is this a wishful call
Ou a palavra cantada pelos sábios?Or the word sung by the wise?
A cortina da tristeza cairáWill sorrow's curtain fall
Este é o nosso sinal para nos levantarmos?Is this our sign to rise?

Na escuridão, eu ficarei altoIn the darkness I'll stand tall
Usarei minha respiração para derrubar barreirasUse my breath to blow down barriers
A revolta mantida por todosThe uprising held by all
Aliviará eles, viverão novamenteWill relieve them, live again
Uma ponte de luz pode cairA bridge of light may fall
Construirei uma jangada de esperança e coragemI'll build a raft of hope and bravery
Navegaremos em uma nova ondaWe will sail a new wave
Para dias amplos e estranhosInto days broad and strange

Tempo de certeza e calmaTime for surety and calm
Deixado para morrer sob a tempestadeLeft for dead under the storm
Nenhum evangelho nos segura quando partimosNo gospel holds us when we're gone
Mas ainda não chegamos láBut we're not there yet

Sabedoria carregada na brisaWisdom carried in the breeze
Como colinas rolando pelo marLike rolling hills across the sea
Nosso tempo chegará para ficarmos à vontadeOur time will come to be at ease
Mas ainda não chegamos láBut we're not there yet

Nós pertencemos ao arWe belong in the air
E nós sabemosAnd we know
Nós pertencemos às ondasWe belong in the waves

Conforme as estações se aproximamAs the seasons come around
Nos encontraremos?Will we find ourselves?
Podemos deixar para trásCan we let go
Nossos caminhos?Of our ways?

Na escuridão, eu ficarei altoIn the darkness I'll stand tall
Usarei minha respiração para derrubar barreirasUse my breath to blow down barriers
A revolta mantida por todosThe uprising held by all
Aliviará eles, viverão novamenteWill relieve them, live again
Uma ponte de luz pode cairA bridge of light may fall
Construirei uma jangada de esperança e coragemI'll build a raft of hope and bravery
Navegaremos em uma nova ondaWe will sail a new wave
Para dias amplos e estranhosInto days broad and strange
Quebraremos cada ondaWe will break every wave
Em águas que moldamosInto waters we've shaped
Para mudarTo change