Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 993

J'ai 13 Ans

Ilona Mitrecey

Letra

Eu Tenho 13 Anos

J'ai 13 Ans

Se eu não gosto de ideias fáceisSi je n'aime pas les idées faciles
Se eu não gosto de gente muito submissaSi je n'aime pas les gens trop dociles
Como uma imagem que não sai da cabeçaComme une image indélébiles
Sou uma garota que ama todos os estilosJe suis une fille qui aime tout les styles

Desde minha guitarra elétricaDepuis ma guitare électrique
Eu mando pensamentos magnéticosJ'envoie des pensées magnétiques
Só quero trazer felicidadeJe ne cherche qu'a donner du bonheur
Esperem que eu vou explicarAttendez que je vous explique

Refrão:Refrain :
Eu tenho 13 anosJ'ai 13 ans
Muita vontade de existirTrès envie d'exister
Muita vontade de voarTrès envie de voler
Viajar o mundo pra te conhecerParcourir le monde pour vous rencontrer
Eu tenho 13 anosJ'ai 13 ans
Tenho a vida pela frenteJ'ai la vie devant moi
E quero me divertirEt je veux m'amuser
Quero viajarJe veux voyager
Pra poder sonharPour pouvoir rêver

Sou sem medos e sem complexosJe suis sans peurs et sans complexes
Falo, rio, me explico em duplexJe parle, je ris, je m'explique en duplex
Mas sempre com tato e pudorMais toujours avec tact et pudeur
Canto músicas de todas as coresJe chante des chansons de toutes les couleurs

Com minha guitarra sintéticaAvec ma guitare synthétique
Eu mando sinais elétricosJ'envoie des signaux électriques
Só quero trazer felicidadeJe ne cherche qu'à donner du bonheur
Esperem que eu vou explicarAttendez que je vous explique

RefrãoRefrain

Eu tenho 13 anosJ'ai 13 ans
Tenho todo o meu tempoJ'ai tout mon temps
Olho pra frenteJe regarde en avant
Mesmo que às vezes eu diga nãoMême si des fois je dis nan

Não (vezes 25)Non(fois 25)

Eu tenho 13 anosJ'ai 13 ans
Muita vontade de existirTrès envie d'exister
Muita vontade de poder te dar felicidade e amizadeTrès envie de pouvoir vous donner du bonheur et de l'amitié
Eu tenho 13 anosJ'ai 13 ans
Tenho a vida pela frenteJ'ai la vie devant moi
E quero me divertiret je veux m'amuser
Quero viajarJe veux voyager
Pra poder sonhar (vezes 6)Pour pouvoir rêver(fois 6)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ilona Mitrecey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção