Sirius

Sírius

Sirius

Sem que ninguém me impede
Sin que nadie me lo impida
Vou fazer minha própria vida
Yo haré mi propia vida
Não vou me deixar mudar
No voy a dejarme cambiar
Descalço se quiser, vou andar
Descalza si quiero voy a caminar
Além disso, há um lugar, aquele que eu procuro
Más allá hay un lugar, el que yo busco
Para cometer um erro, estou pronto.
A equivocarme dispuesta ya estoy
Mesmo que eu vá tropeçar
Aunque vaya a tropezar
Minha manhã será
Mi mañana será

A promessa que eu mantenho no meu ser
La promesa que guardo en mi ser
Eu juro que vou mantê-lo
Juro que la cumpliré
A luz me guiará
La luz será la que me guiará
O tempo é precioso
El tiempo es preciado
Para gastar tudo chorando
Para gastarlo todo llorando
É por isso que eu prefiro sorrir ao seu lado.
Por eso yo prefiero sonreír junto a ti
Sentimentos de amor em mim
Sentimientos de amor hay en mí
A paixão do meu interior
La pasión de mi interior
Iluminará estrelas ao voar
Va a iluminar estrellas al volar
Estou feliz por ter nascido
Soy feliz de haber nacido
E procurar meu destino
Y de buscar mi destino
Meus sonhos devem ser capazes de alcançar sem medo
Mis sueños deberé poder lograr sin temer
Com as minhas mãos
Con mis manos

Quando eu era um pouco mais jovem
Cuando era un poco más joven
Eu estava lutando contra o medo
Yo luchaba contra el miedo
Mas o que está longe é
Pero eso muy lejos está
Tristes dias que deixei atrás
Días tristes he dejado atrás
Tantas vezes pensei
Tantas veces yo pensé
Ao me parar
En detenerme
Mas agora não vou duvidar
Pero ahora no voy a dudar
Eu vou parar e vou ver o que posso fazer
Voy a pararme y veré que lo puedo hacer

Neste mundo tão cheio de amor
En este mundo tan lleno de amor
Você sempre esteve lá
Siempre estuviste ahí
Confiando em mim
Confiando en mí
Observando-me brilhar
Mirandome brillar
Segure a luz como um fio
Empuñe la luz como un hilo
Foi assim que eu amo meu destino
Así tejí mi destino
E eu usei tesoura para
Y usé tijeras para
Corte a escuridão
Cortar la oscuridad
As estrelas me guiarão
Las estrellas me van a guiar
No céu eles vão dançar
En el cielo bailarán
Meu coração
Mi corazón
Lá vai me levar
Ahi me llevará
Eu sempre apontarei alto
Siempre apuntaré a lo alto
Ninguém vai me impedir
Nadie va a detenerme
Meus sonhos devem ser capazes de alcançar sem medo
Mis sueños deberé poder lograr sin temer
Com as minhas mãos
Con mis manos

Nas noites em que eu abraço meus joelhos
En las noches donde abrazo mis rodillas
E as manhãs que começaram a chorar
Y las mañanas que empeze llorando
Comecei a pensar
Me puse a pensar
Quão importante é para mim
Lo importante que es para mí

A promessa que eu mantenho no meu ser
La promesa que guardo en mi ser
Eu juro que vou mantê-lo
Juro que la cumpliré
A luz me guiará
La luz será la que me guiará
O tempo é precioso
El tiempo es preciado
Para gastar tudo chorando
Para gastarlo todo llorando
É por isso que eu prefiro sorrir ao seu lado.
Por eso yo prefiero sonreír junto a ti
Sentimentos de amor em mim
Sentimientos de amor hay en mí
A paixão do meu interior
La pasión de mi interior
Iluminará estrelas ao voar
Va a iluminar estrellas al volar
Estou feliz por ter nascido
Soy feliz de haber nacido
E procurar meu destino
Y de buscar mi destino
Meus sonhos devem ser capazes de alcançar sem medo
Mis sueños deberé poder lograr sin temer
Com as minhas mãos
Con mis manos

Meus sonhos serão o uniforme da luz
Mis sueños van a ser el uniforme de luz
Que eu carrego
Que yo llevo