My Parade

Meu desfile

My Parade

Por que você continua chovendo no meu desfile?
Why you keep raining down on my parade?
No meu desfile?
On my parade?
Por que você continua chovendo no meu desfile?
Why you keep raining down on my parade?
Meu desfile?
My parade?

Lembro-me de crescer como um jovem
I remember growing up as a youngin'
Eu pensaria sobre a morte tantas vezes
I would think about death so often
Nunca pensei que viveria para ver hoje
Never thought I'd live to see today
Todos os amigos que pensei que estariam aqui
All the friends I thought would be here
Faleceu, me deixou em lágrimas profundas
Passed away, left me in deep tears
Nunca pensei que pudesse encontrar uma maneira
Never thought that I could find a way
Muitas batalhas eu lutei e os perdi
Many battles I fought and lost them
Muitos corações eu roubei e cruzei com eles
Many hearts I stole and crossed them
Nunca pensei que daria o meu assim
Never thought I'd give my own this way
Céus ensolarados não aparecem com frequência
Sunny skies don't come around often
Na maioria das noites estou com frio e tossindo
Most nights I'm cold and coughin'
É por isso que estou marchando alto hoje
That's why I'm marching loud today

Por que você continua chovendo no meu desfile?
Why you keep raining down on my parade?
No meu desfile?
On my parade?
Por que você continua chovendo no meu desfile?
Why you keep raining down on my parade?
Meu desfile?
My parade?

Tenho pensado em ir embora no verão
I've been thinkin' 'bout leaving for the summеrtime
Encontre um lugar onde eu pudesse tomar um pouco de sol
Find a place when I could gеt a little sunshine
Porque estou cansado de toda essa sombra
'Cause I'm tired of all this shade
E eu estava pensando em como eu poderia fugir também
And I was thinkin' how I could get away too
No baixo, fugir, eu poderia jogar legal
On the low, sneak away, I could play cool
Mesmo no dia mais quente
Even on the hottest day
Eu estava sentado aqui me sentindo exausto
I was sitting here feeling exhausted
No trabalho e não consigo lidar com as merdas do meu chefe
At work and can't deal with my boss shit
Eu me pergunto por que eles nos tratam todos da mesma maneira
I wonder why they treat us all the same
Bons conselhos não aparecem com frequência
Good advice don't come around often
Na maioria das vezes eu falo com cautela
Most times I talk with caution
Eu podia ver nuvens de tempestade a quilômetros de distância
I could see storm clouds from miles away

Por que você continua chovendo no meu desfile?
Why you keep raining down on my parade?
No meu desfile?
On my parade?
Por que você continua chovendo no meu desfile?
Why you keep raining down on my parade?
Meu desfile?
My parade?
Por que você continua chovendo no meu desfile?
Why you keep raining down on my parade?
No meu desfile?
On my parade?
Por que você continua chovendo no meu desfile?
Why you keep raining down on my parade?
Meu desfile?
My parade?

Por que você continua chovendo?
Why you keep raining down?
Não me deixe esperando
Don't keep me waiting around
Se você só está vindo para chover no meu desfile, no meu desfile
If you're just coming to rain down on my parade, on my parade
Por que eu deveria ficar esperando se só vai chover agora?
Why should I keep waiting around if it's just gon' be raining now?