The Lonely One

O Solitário

The Lonely One

Eu disse ao sol, pra não brilhar e se afastarI Told the sun, not to shine and stay away
Eu disse ao lago, pra secar e sumirI Told the lake, to go dry and wash away
Estou errado, sou forte, vou emboraAm I wrong, am I strong, walk away
Sei que não há palavras pra dizerdo I know there are no words to say
Sou seu, sou meu, de qualquer formaAm I yours, Am I mine, anyway
Sei que não há palavrasDo I know there are no words

Sou a única princesa, sou indestrutívelI am the only princess, I'am indestructible
Sou a vitória alada, sou tão quebrávelI am winged victory, I am so breakable
Sou o planeta distante, sou o sol douradoI am the distant planet, I am the golden sun
Sou os pedaços quebrados, sou o solitárioI am the broken pieces, I am the lonely one

Pedi ao céu, pra cair sobre vocêAsked the sky, to fall down on you
Pedi à noite, pra ser prova sólidaAsked the night, to be solid proof
Sou bom, sou mau, ou sou igualAm I good, am I bad, or the same
Sou mau, sou pior, se afasteAm I bad, am I worse, stay away
Tem mais alguma coisa pra dizer?Is there anything else left to say,
Realmente existem palavras?Are there really any words

Sou a nave espacial voadora, identificávelI am the flying spaceship, Identifiable
Sou o amante perfeito, me diga que sou amávelI am the perfect lover, tell me I'am lovable
Sou o planeta distante, sou o sol roxoI am the distant planet, I am the purple sun
Sou a montanha mais alta, sou o solitárioI am the highest mountain, I am the lonely one

Então me ouça agora, sem vocêSo hereas me now, without you
Apago as luzes, sem vocêI Turn the lights out, without you
Deveria ter medo, sem vocêShould I be frightened, without you
Sempre é noite agora, sem vocêAlways night now without you

Sou a manhã mais escura, sou o tolo adormecidoI am the darkest morning, I am the sleeping fool
Sou a cigana errante, estou bem aqui ao seu ladoI am the wandering gypsy, I'm right here next to you
Sou o planeta distante, sou o sol douradoI am the distant planet, I am the golden sun
Sou o cânion vazio, sou o solitárioI am the empty canyon, I am the lonely one

SolitárioLonely one