Diana Christensen

Diana Christensen

Diana Christensen

Frank Hackett:Frank Hackett:
O Sr. Jensen não estava feliz com a ideia de tirar o Howard Beale do arMr. Jensen was unhappy at the idea of taking Howard Beale off the air
O Sr. Jensen acha que o Howard Beale está trazendo uma mensagem muito importante para o povo americanoMr. Jensen thinks Howard Beale is bringing a very important message to the American people
Ele quer o Howard Beale no ar, e quer que ele continueHe wants Howard Beale on the air, and he wants him kept on
Eu descreveria a posição dele sobre isso como inflexívelI would describe his position on this as inflexible
Onde isso nos coloca, Diana?Where does that put us, Diana?

Diana Christensen:Diana Christensen:
Isso nos coloca na merda, é isso que isso nos colocaThat puts us in the shithouse, that`s where that puts us