To My Boyfriend (English Version)

Para Meu Namorado (Versão em Inglês)

To My Boyfriend (English Version)

Dê uma olhada na garota com quem você estáTake a look at the girl you're with
Ela não está meio fofa hoje à noite?Isn't she kinda cute tonight?
Ela passou por todas as suas roupas antigas empacotadasShe went through all her packed old clothing
Vestiu uma saia jeans, desejando te fazer sorrirGot on a denim skirt, wishing to make you smile
Olhe para os lábios dela, por favor, não hesiteLook at her lips, please don't hesitate
Arrisque-se, prometo que ela não vai odiarTake the risk, promise she won't hate
Assim como o filme que assistimos em um domingoJust like the movie we have watched on a Sunday
Diga que você quer beijá-la, ela vai gostar do encontroSay you wanna kiss her, she'd like the date

Eu sei que ainda sou muito jovem aos seus olhosI know I'm still too young in your eyes
E posso parecer muito tímidaAnd I may seem really shy
"Eu te amo", a palavra soa estranha quando você a diz em voz altaI love you, the word is awkward when you say it out loud
Mas eu cresci em seu coração, eu me sintoBut I have grown in your heart, I feel myself
Crescendo como uma mulher, então isso é amorGrowing into a lady, so this is love
O que eu vi despertar dentro de mimWhat I saw awake inside of me

Me ligue, me ligue, ligue, ligue, dê um telefonemaCall me, call me, call, call, give a call
Você é o único que eu amo, preciso que você fiqueYou're the only one I love, I need you to stay
Este é o amor que eu espereiThis is the love I've been waiting for
Toda a minha vidaAll of my life
Me ligue, me ligue, ligue, ligue, dê um telefonemaCall me, call me, call, call, give a call
Você é o único que eu amo, preciso que você fiqueYou're the only one I love, I need you to stay
Mergulhando em seus braços imediatamenteDiving into your arms right away
ImediatamenteRight away
Eu sou toda suaI'm all yours

Quando chegar a hora de dizer adeusWhen it's time to say goodbye
Diga que você não quer ir esta noiteSay you don't wanna go tonight
Diga que você quer fugir comigoTell me you want to run away with me
Apenas pegue minha mão, devíamos sair para dirigirJust grab my hand, we should go on a drive

Eu sei que vejo que você está levando seu tempoI know I see you're taking your time
Porque você quer ser tão gentil'Cause you wanna be so kind
E você sabe que isso te torna especial com a bandeira verdeAnd you know that makes you special with the green flag
Mas eu quero ser sua única garota esta noiteBut I want to be your only girl tonight
Com você para sempre, queridoWith you forever, babe
Então leve tudo, leve meu coração e me beije nas bochechasSo take it all, take my heart and kiss me on the cheaks

Me ligue, me ligue, ligue, ligue, dê um telefonemaCall me, call me, call, call, give a call
Você é o único que eu amo, preciso que você fiqueYou're the only one I love, I need you to stay
Mergulhando em seus braços imediatamenteDiving into your arms right away
ImediatamenteRight away
Me ligue, me ligue, ligue, ligue, dê um telefonemaCall me, call me, call, call, give a call
Vá em frente e me ligue, preciso que você fiqueGo ahead and call me, I need you to stay
Eu te darei a mim mesma e não vou quebrarI'll give you myself and I won't break
Nosso amor para sempreOur love forever
Eu sou sua, em seus olhos, eu te amoI am yours, in your eyes, I love you