LABUBU (part. GIMS)

LABUBU (part. GIMS)

LABUBU (part. GIMS)

Quando eu chego, sinto todos os olhares em mim como se eu fosseQuand j'arrive, je sens tous les regards sur moi comme si j'étais
Um monstro do Mundo Invertido, minhas aparições causam muito efeitoUn monstre de l'Upside Down, mes apparitions font trop d'effet
Ofuscada pelos faróis, você dança como uma chamaÉblouie par les phares, tu danses comme une flamme
Minha querida, tira uma carta, vamos sair da cidade em três aceleradas, eh, eh, ehMa chérie, tire une carte, qu'on quitte la ville en trois coups de gaz, eh, eh, eh

Olha o dinheiro nas bolsasY'a v'là le cash dans les poches
Chego como o rei do popJ'arrive comme le king de la pop
Vai ter que baixar as persianasVa falloir baisser les stores
Tô no topo, eu faço eles se ferrarJ'suis au top, je leur mets des scores

Ela quer que eu suma, suma de vezShe wants me gone gone away
Baby, não sei o que dizerBaby I don't know what to say
Baby, eu te amo e me desculpa, mi amorBaby I love you and I'm sorry mi amor

Ela colocou meu coração em escutaElle a mis mon cœur sur écoute
Ela quer seu LabubuElle veut son Labubu
Ela me segue por toda parte com seu par de LouboubouElle me suit partout avec sa paire de Louboubou

Não, eu não posso ser só seu amigoNo I can't just be your friend
Não quando você me chamaNot when you hit my line
Em Paris tô sozinho, baby, quero te fazer minhaSur paname I'm alone, baby I wanna make you mine
Você não me deixa te salvarYou won't let me save you
Você não me deixa fechar isso dessa vez, sabe que eu vou atrás de vocêYou won't let me close this time, you know That I'll be coming for ya

Oh sim, baby, não vou deixar vocêOh oui, baby I won't let you
Encontrar um jeito de me tirar da sua cabeça, de jeito nenhumFind a way, to get me off your mind, no way
Querida, eu vou te amar, melhor me chamarCherie I will love you, better hit my line

Olha o dinheiro nas bolsasY'a v'là le cash dans les poches
Chego como o rei do popJ'arrive comme le king de la pop
Vai ter que baixar as persianasVa falloir baisser les stores
Tô no topo, eu faço eles se ferrarJ'suis au top, je leur mets des scores

Ela quer que eu suma, suma de vezShe wants me gone gone away
Baby, não sei o que dizerBaby I don't know what to say
Baby, eu te amo e me desculpa, mi amorBaby I love you and I'm sorry mi amor

Ela colocou meu coração em escutaElle a mis mon cœur sur écoute
Ela quer seu LabubuElle veut son Labubu
Ela me segue por toda parte com seu par de LouboubouElle me suit partout avec sa paire de Louboubou

Não, eu não posso ser só seu amigoNo I can't just be your friend
Não quando você me chamaNot when you hit my line
Em Paris tô sozinho, baby, quero te fazer minhaSur paname I'm alone, baby I wanna make you mine
Eu a vejo nos meus sonhos, oh, é, eu a vejo toda noiteI see her in my dreams oh, yeah, I see her every night
Garota, não consigo escapar de você até saber que você é minhaGirl I can't escape you till I know that you are mine

Ela quer o que tá nas minhas mãosElle veut ce qu'il y a dans mes mains
Ela foge do amanhãElle fuit le lendemain
Como se encontrar quando você insiste em cortar os laços, eh, eh, ehComment s'y retrouver quand tu t'acharnes à couper les liens, eh, eh, eh

Ela colocou meu coração em escutaElle a mis mon cœur sur écoute
Ela quer seu LabubuElle veut son Labubu
Ela me segue por toda parte com seu par de LouboubouElle me suit partout avec sa paire de Louboubou

Não, eu não posso ser só seu amigoNo I can't just be your friend
Não quando você me chamaNot when you hit my line
Em Paris tô sozinho, baby, quero te fazer minhaSur paname I'm alone, baby I wanna make you mine