Muñeca

Pulso

Muñeca

Você diz que eu viver tranquilamenteDices que yo vivo callada
Armazenada em uma caixa de papelãoGuardada en una caja de cartón
Eu vesti a mudançaQue me cambio de vestido
Enrolar meu cabelo para deixá-loEl pelo me lo rizo para salir

Eu sou apenas uma BarbieQue soy solo una barbie
Quem sabe sobre piadas e me faz rirQue sabe unos chistes y hace reir
Uma senhora de um sorriso nobreUna dama vestida de una noble sonrisa
Eles sabem como mentirQue sabe mentir

E você não pode ver que eu sou a boneca que você criouY es que no ves que soy la muñeca que creaste
Para obedecer e entretê-loPara obedecer y entretenerte a ti
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
E você não pode ver a boneca que você criouY es que no ves que esa muñeca que creaste
Ela sofre, sente, não respirar, não feliz.No padece, siente, no respira, no es feliz.

Você diz que eu viver tranquilamenteDices que yo vivo callada
Carregando baterias para continuarCargando baterias para seguir
Ção-lo para as pessoasMitiendole a la gente
Mitiendome para mim e para vocêMitiendome a mi misma y también a ti

Mas não há correntePero no existe corriente
Satisfação que pode me levarQue pueda cargarme de satisfacción
Apenas uma saídaSolo hay una salida
E desligar o cabo.Y es desconectando este cordón.

E você não pode ver que eu sou a boneca que você criouY es que no ves que soy la muñeca que creaste
Para obedecer e entretê-loPara obedecer y entretenerte a ti
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
E você não pode ver a boneca que você criouY es que no ves que esa muñeca que creaste
Ela sofre, sente, não respirar, não feliz.No padece, siente, no respira, no es feliz.

E você não pode ver que eu sou a boneca que você criouY es que no ves que soy la muñeca que creaste
Para obedecer e entretê-loPara obedecer y entretenerte a ti
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
E você não pode ver a boneca que você criouY es que no ves que esa muñeca que creaste
Ela sofre, sente, não respirar, não feliz.No padece, siente, no respira, no es feliz.

Você diz que eu viver tranquilamenteDices que yo vivo callada
Armazenada em uma caixa.Guardada en una caja de cartón.