butterfly kisses

Beijos de Borboleta

butterfly kisses

(Um, dois, três, quatro)(One, two, three, four)
Fique acordadoStay awake
Oh, amor, eu preciso de você, pode ficar comigo?Oh, love, I need you, can you stay with me?
Tem algo na forma como você diz meu nomeThere's something 'bout the way you say my name
Isso mantém minha cabeça acima da água e os pensamentos afastadosIt keeps my head afloat and thoughts at bay

Oh-oh, são 4:04Oh-oh, it's 4:04
Deixei meu coração lá na portaI left my heart out by the door
Manchado de preto, mas você adoravaTainted black, but you adored it
Devolvi o seu porque era bonito demaisI gave yours back 'cause it was too pretty
Não era pra alguém como eu, oh-ohIt wasn't meant for somebody like me, oh-oh

Beijos de borboletaButterfly kisses
Ela me dará seus melhores desejosShe'll give me her best wishes
Vou dizer que sinto muito, amor, é assim que vaiI'll say I'm sorry, love, it's how it goes
Beijos de borboletaButterfly kisses
Você sabe que sempre vou sentir faltaYou know I'll always miss it
Do avelã nos seus olhos e como eles brilhamThe hazel in your eyes and how it glows
Não diga adeus, apenas fique a noite, eu preciso de você aquiDon't say goodbye, just stay the night, I need you here
É você e eu até eu morrer, não deixe acabarIt's you and I until I die, don't let it end
Vou tentar um milhão de vezes até dar certoI will try a million times until it clicks
Não diga adeus, é você e eu, por favor, me prometaDon't say goodbye, it's you and I, please promise me

E sem você, eu sou outra pessoaAnd without you, I'm someone else
Se não for por amor, o que é a vida? Porque isso parece um infernoIf not for love, what is life? 'Cause this feels like hell
Você sempre encontrará seu caminho de voltaYou'll always find your way back
Então pegue minha mão e me leve pra casa, amorSo grab my hand and take me home, love

Perdido dentro dos seus olhosLost inside of your eyes
Eu escrevi essa canção tipo um milhão de vezesI've wrote this song like a million times
Eu faria tudo, faria tudo até morrerI'd do it all, do it all till I die
Repetidamente se for por você e euOver and over if it's for you and I
Caindo, você me pega, eu me encanto pelo seu sorrisoFalling, you catch me, I fall for your smile
Chegue tão perto e você vai me beijar com os olhosLean in so close and you'll kiss with your eyes
Eu faria tudo, faria tudo até morrerI'd do it all, do it all till I die
Repetidamente se for você e euOver and over if it's you and I

Então você vai sorrir e eu vou acenarSo you'll smile and I'll wave
Se for amor, eu não vou quebrarIf it's love, I won't break
Então vamos dar tudo que temosSo let's give it all we have
Então, amor, venha e por favor, leveSo, love, come and please take
Juro que é amor, eu não vou quebrarSwear it's love, I won't break
Então vamos dar tudo que temosSo let's give it all we have

Beijos de borboletaButterfly kisses
Ela me dará seus melhores desejosShe'll give me her best wishes
Vou dizer que sinto muito, amor, é assim que vaiI'll say I'm sorry, love, it's how it goes
Beijos de borboletaButterfly kisses
Você sabe que sempre vou sentir faltaYou know I'll always miss it
Do avelã nos seus olhos e como eles brilhamThe hazel in your eyes and how it glows
Não diga adeus, apenas fique a noite, eu preciso de você aquiDon't say goodbye, just stay the night, I need you here
É você e eu até eu morrer, não deixe acabarIt's you and I until I die, don't let it end
Vou tentar um milhão de vezes até dar certoI will try a million times until it clicks
Não diga adeus, é você e eu, por favor, me prometaDon't say goodbye, it's you and I, please promise me