i can't seem to get you off my mind

Não consigo tirar você da minha mente

i can't seem to get you off my mind

Não quero acordar seguro e sãoI don’t want to wake up safe and sound
Tenho um milhão de fantasmas que me seguem por aíI’ve got a million ghosts they follow me around
Porque é seguro dizer que odeio essa cidadeCause it’s safe to say that I hate this town
E todos que vejo agem como palhaços malditosAnd everyone that I see they act like fucking clowns

Bem, droga, perdi minha sanidadeWell damn I lost my mind
Segurando algo que não pude manter vivoHolding on to something I couldn’t keep alive
As luzes nos meus olhos se apagaramLights in my eyes died
Encarando o que nunca foi verdadeiramente meuStaring at what was never truly mine

É preto e branco pela milionésima vezIt’s black and white for the millionth time
As cores foram arrancadas com as mentirasThe colors stripped with the lies
Vou adicionar o vermelho com meus olhos vermelhos de sangueI’ll add the red with my bloodshot eyes
Juro que tentei, mas você arruinou minha menteI swear I tried but you ruined my mind
A confiança foi deixada de ladoThe trust was pushed to the side
Não conseguimos reconstruir os laços quebradosWe couldn’t rebuild the broken ties

Olhos bonitosPretty eyes
Como eles sempre hipnotizamHow they always hypnotize
Não aguento maisI can’t take it anymore
Estou segurando o que resta do meu orgulhoI'm holding on to what’s left of my pride
E euAnd I
Não quero brigarDon’t want to fight
Mas não consigo tirar você da minha menteBut I can’t seem to get you off my mind

Lá vamos nós de novoHere we go again
Eu sei que você já teve o suficiente, meus amigosI know you’ve had it my friends
Bati meu carro na cercaI crashed my car through the fence
Você sabe que eu quero me sentir vivoYou know I'm wanting to feel alive
É você e euIt’s you and I
Até o dia em que eu morrerTill the day that I die
Espero que esse dia seja hoje à noiteI hope that day is tonight
Porque não aguento maisCause I can’t take anymore
Eu tenteiI tried
Não aguento mais, eu tenteiI can’t take anymore I tried

Não sou uma criança sob os holofotesI'm no kid in the limelight
Sou mais como um veado nos faróis do amorI'm more like a deer in the headlights love
Já fui atingido na beira da calçadaAlready been hit to the curbside
Perdi muito sangue, mas estou bem agoraLost so much blood but I'm alright now
E não me importo se pareceAnd I don’t care if it feels like
Lâminas nas minhas coxasRazors in my thighs
Minha alma foi condenada, uauSoul’s been damned like wow
Espero que um dia eu consiga sair e contar sobre o amor que encontreiHope that one day I can make it out and tell you bout the love I found

Aqui vamos nós, suporto a dor como um homemHere we go I take the pain like a man
Mordo minha língua até não poder maisBite my tongue till I can’t
Faço tudo isso apenas para me sentir vivoI do it all just to feel alive
E para onde você foiAnd where’d you go
Quando eu só precisava de um amigoWhen I just needed a friend
Disse que esperaria até o fimSaid you would wait till the end
Mas você nem sequer conseguiu ficar a noite todaBut you couldn’t even stay the night