such a shame

que pena

such a shame

Obrigado, ChrisThank you, Chris
Esse tipo de sentimento faz meu coração doerThis kind of feeling makes my heart ache

Espera, foi um dia difícilWait, it's been a hard day
Fica, mas é tarde demais, você já foiStay, but it's too late you've been gone
Nunca dura muito tempoIt never sticks for quite too long

Oh, tá tempestuoso e eu tô com frioOh, it's storming and I'm cold
Chorei até não aguentar mais, e você viu o estrago feitoCried my eyes out, and you saw the damage done
E mesmo assim escolheu seguir em frenteThen still chose to move along
Oh, tá doendo, eu tô sozinhoOh, it's hurting, I'm alone
O quarto tá um pouco mais escuro agora que você se foiThe room's a little darker now you're gone
Mas é assim que eu pertençoBut that's how I belong

Segura meu coraçãoHold my heart
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Vai, amor, me diz, você faz isso pra ser maldosa?Come on, baby, tell me, do you do it to be spiteful?
Eu rezo pra que você esteja feliz e consiga tudo que querI pray that you're happy and get everything that you want
Espero que você pare de ouvir, porque não sei pra onde o Geist vaiI hope you stop listening, 'cause I'm not sure where Geist goes
Pra onde foi o tempo? Preciso trabalhar em mim mesmoWhere'd the time go? Got to work on myself
Vai, amor, me diz, você faz isso pra ser maldosa?Come on, baby, tell me, do you do it to be spiteful
Eu rezo pra que você esteja feliz e consiga tudo que querI pray that you're happy and get everything that you want
Espero que você pare de ouvir, porque não sei pra onde o Geist vaiI hope you stop listening, 'cause I'm not sure where Geist goes
Pra onde foi o tempo? Preciso trabalhar em mim mesmoWhere'd the time go? Got to work on myself

Tento ficar sóbrio, mas tô bebendo meu próprio peso agoraI try to stay sober, but I'm drinking my own weight now
Perdendo a compostura, e respirações profundas não ajudam, amorLosing my composure, and deep breaths just do not help, love
Sempre me faz sentir que estou louco, mas não estou erradoAlways make me feel like I am crazy, then I'm not wrong

Oh, tá tempestuoso e eu tô com frioOh, it's storming and I'm cold
Chorei até não aguentar mais, e você viu o estrago feitoCried my eyes out, and you saw the damage done
E mesmo assim escolheu seguir em frenteThen still chose to move along
Oh, tá doendo, eu tô sozinhoOh, it's hurting, I'm alone
O quarto tá um pouco mais escuro agora que você se foiThe room's a little darker now you're gone
Mas é assim que eu pertençoBut that's how I belong